Письмо Туркомстариса Луначарскому о ремонте мусульманских памятников

Transcription

<<l.43>>

<<На полях: «т. Яковлевой Восстанавливаемые памятники представляют собой мировую историческую ценность, и само их восстановление имеет большое значение для нашей политики на Востоке. Но ввиду того, что мы [храм] Василия Блаженного не реставрируем, возникает вопрос, можно ли просить об этом в СНК или просить для наших здешних памятников плюс этот. ЗИ 8/XI» «к № 5667 вх.» «к вх.13414» «В Президиум 11/XI Луначарский»>>

Народному Комиссару по Просвещению т. Луначарскому.

Глубокоуважаемый Анатолий Васильевич.

От имени Туркестанского Комитета по делам музеев и охраны памятников искусства, старины и природы мы приносим свое глубокое извинение за то, что обращаемся к Вам на этот раз не в официальном порядке, а частным письмом. Вам, Анатолий Васильевич, хорошо знаком вопрос о сохранении туркестанских памятников мусульманского зодчества. Вопрос чрезвычайно больной и сложный. В нем перекрещиваются многие разнообразные моменты, как религиозные, так и культурно-исторические, в особенности политические. В этом сравнительно небольшом вопросе сконцентрировались все тонкости восточной политики и как в фокусе отражаются острожные отношения мусульманских масс к советской власти вообще и ее представителей на местах.

Полное освещение этого вопроса можно было бы сделать только в специальной, личной беседе-докладе. К сожалению, дальность расстояния лишает нас этой возможности. Позвольте, Анатолий Васильевич, ограничиться этими общими мотивами и просить Вас принять во внимание не только общепризнанное культурно-историческое, мировое значение этих памятников, но также и то, что у туркестанских народностей почти нет других видов памятников и от прошлого не осталось. Крайняя бедность в памятниках литературы, музыки и других видов искусства заставляют чрезвычайно чутко и болезненно относиться к судьбе самого дорогого, самого ценного, что осталось, чем богаты народы Туркреспублики. Гибель их явится поистине народным несчастьем, и на наших плечах лежит тяжкая ответственность. Мы позволяем себе открыто заявить, что может быть, лучше бы было с самого начала Октябрьской революции вовсе не коснуться этого больного места, но сейчас, после того, что мы,

<<l.43ob>>

представители и доверенные советской власти, взяли на себя охрану от гибели этих памятников, мы не можем, видя приближающуюся катастрофу, умыть руки и, сославшись на отсутствие средств, отойти в сторону. Средства должны быть найдены. Это кроме всех других мотивов вопрос чести советской власти. Главмузеем Р.С.Ф.С.Р. предложена большая работа научно-технического характера. Им изучен этот вопрос детально. Ему же известны и сметы, и планы, и схемы необходимых работ. При поддержке авторитетных наркоматов: Просвещения, Наркомнаца, Наркоминдела, С.Т.О., Малый и Большой Совнаркомы постановили отпустить на поддержку и ремонт туркестанских памятников 100.000 руб. Для действительной же поддержки только самых тяжелобольных и в особенности самого центрального памятника – медресе Мирза-Улуг-Бека в Самарканде с падающим минаретом, вокруг которого в массах сплелось слишком много легенд, приковывающим внимание мусульман не только Туркестана, но всего Средне-Азиатского востока, требуется не менее 500.000 р. На[м] перевед[ен]о только 20000 р. Ясно, что не хватит даже на самые мелкие, неотложные работы по перекрытию крыш. Вам, Анатолий Васильевич, должна быть понятна наша тревога и настойчивость в обращениях к Российской Советской Социалистической Федеративной Республике за материальной поддержкой. Высшие органы власти Туркреспублики – Турцик, Совнарком, Туркомиссия и Наркомпрос, от имени которых ставились вопросы об отпуске средств в Малом и Большом Совнаркоме Р.С.Ф.С.Р., учитывая всю серьезность этого вопроса, прилагают все усилия к изысканию местных средств, но они слишком малы и не в состоянии самостоятельно обеспечить работы по укреплению памятников. Учитывая все вышеизложенное, мы еще раз обращаемся к Вам, Анатолий Васильевич, с просьбой о поддержке нашего ходатайства о скорейшем отпуске средств на работы по предотвращению от неминуемой гибели драгоценных памятников мусульманского зодчества.

Считаем также своим долгом указать на чрезвычайно бедственное положение наших музеев, в котором они очутились с

<<l.44>>

переходом их на местные средства, по своему составу и содержанию музеи эти ни в коем случае нельзя считать местного порядка, а потому просим считать их общефедеральными и содержание их включить в общефедеральные сметы.

С товарищеским приветом

Председатель Туркомстариса Нечкин

Заместитель Председ. Мидлер

№ 1246

4 октября 1922 г.

г.Ташкент

Туркомстарис