Письмо Туркреспублики в Малый СНК о ремонте памятников

Transcription

<<l.6>>

<<На полях: «5VII 24г» «Лебедевой для доклада турк/… [подпись] 5/VII 24» «Д № 446 пр. 1149, п.18» «протокольным постановл. в дополнение прпоследнего решения //»>>

Р.С.Ф.С.Р.

Представитель Туркестанской Социалистической Советской Республики при Президиуме ВЦИК.

«4» VII 1924 г.

3870

В Управление Делами Малого Совнаркома.

Настоящим Представительство ЦИК и СНК Туркреспублики обращается в Управление Делами Мал. Совнаркома со следующим ходатайством.

При рассмотрении в заседании МСНК от 4/VI c/г. вопроса об ассигновании 170.000 на ремонт самаркандских и кокандских памятников древнего мусульманского зодчества – МСНК было постановлено «предложить НКФ и Госплану пересмотреть необходимые работы при составлении квартального бюджета на последний квартал текущего бюджетного года».

Однако в редакции протокола №-50 заседания от 4/VI – вкралась ошибка – в постановлении были пропущены слова «и Госплану».

На основании упомянутой ошибки – решение Совнаркома, основанное, несомненно, на заключении Госплана – превращается НКФином в нереальную декларацию – а именно в отношении своем от 26-го июня с/г. за №-238/8072 Наркомфин извещает Представительство, что Постановление Совнаркома от 4-го июня – «выполнено в полной мере назначением на 4-й квартал по §-12 ст. 2 сметы Наркомпроса 10.000 р.».

Совершенно ясно, что для получения 10.000 р., уже утвержденных по бюджету ТССР, никакого особого Постановления Совнаркома не требовалось.

Ходатайство же об ассигновании 170.000 – велось в порядке требования дополнительного ассигнования из фонда Совнаркома РСФСР – котораяое остается неудовлетворенным.

Ассигнование же 10.000 р. – фактически лишает возможности ТССР произвести даже хотя бы самые необходимые работы по поддержке памятников, которые являясь показательнойыми

<<l.6ob>>

для народов Востока – имеют громадное политическое значение.

На основании вышеизложенного Представительство просит исправить протокол – согласно действительного постановления Совнаркома внесением в него слов «и Госплану» – с передачей выписки в НКФ и Госплан.

И.о. Представителя ЦИК и СНК Туркреспублики Жуков (Жуков)

И.о. Уполнаркомпроса ТССР Акерман (Акерман)

Управделами Туркпред-ва Юмакаев (Юмакаев)

Translation