Письмо НКВД КССР в Центральное административное управление НКВД РСФСР о передаче Оренбургскому губернскому административному отделу вторых экземпляров мусульманских метрических книг, находящихся в Духовном управлении мусульман в Уфе, для организации обслуживания населения, с приложением списка магометанских метрических книг, отсутствующих в архивах ЗАГСов по Оренбургской губ.

Transcription

<<l.22>>

<<Штамп: «ЦАУ НКВД РСФСР Получ. 29V Направл. ЗАГС Вх. № 13919/2 Корресп. 9902»>>

<<На полях: «2202» «1684 30/V»>>

Р.Ф.

К.С.С.Р

Народный Комиссариат Внутренних Дел

Центр. Административное Управление

п/Отдел Администр.

«27» апреля 1925г.

3162/2

г. Оренбург

 

В Ц.А.У. Н.К.В.Д. Р.С.Ф.С.Р.

О передаче Оренбургскому ГАО вторых экземпляров мусульманских метрических книг, находящихся в Центральном Управлении мусульман.

В ряде волостей Оренбургской губернии отсутствуют метрические книги мусульманского населения, что создает большие затруднения как для населения, так и для волисполкомов, ибо лишает возможности получать необходимые справки из этих книг. Вторые же экземпляры этих книг находятся в ведении Духовного Управления мусульман в городе Уфе.

Препровождая при этом список отсутствующих книг с указанием в нем причины отсутствия таковых и копию уведомления Н.К.В.Д. Башреспублики за № 1296 по данному вопросу, просим Вашего распоряжения о передаче Центральным Управлением мусульман Оренбургскому Губернскому Административному Отделу вторых экземпляров указанных в списке мусульманских метрических книг.

О последующем просим поставить нас в известность.

Приложение: Упомянутое.

Вриоб. Нач. ЦАУ НКВД К.С.С.Р. Гречканев (Гречканев)

Зав. Административным подотделом Ванжула (Ванжула)

 

<<l.25>>

Копия.

Список магометанских метрических книг, отсутствующих в архивах ЗАГС’ов по Оренбургской губернии.

 

Наименование волости

Наименование сел. и посел. мечети (прихода)

Наименование книг

За какие годы

Причина отсутствия

Орский уезд

Ново-Покровская (бывш. Ильинская)

Пос. Ильинского

рождения, смертей и браков

за 1837, 48, 52, 64, 67, 78, 10901, 902, 903, 1904 г.г.

Утеряно сведено – служителями мечетей

-"-

1-й мечети Никольск. поселка

тоже

за 1842, 67, 1902 и 1903 г.г.

-"-

2-й мечети Никольского поселка

тоже

за 1836, 37, 40, с 1843 по 1864 включ. с 1866-1880 и 1902-1903 г.г.

-"-

Мечеть Донского поселка

тоже

за 1838, 39, 41, 42 г. с 1870 по 1880 включ. 1897, 1900, 13, 14, 15, 16 и 17 г.г.

Таналыкской волости

Мечети Таналыкского поселка

тоже

за 1903, 1908 г.

По неизвестным причинам

Оренбургский уезд

Черкасская волость

Поселка Облязово

рождения, смертей и браков

с момента основания мечети

Уничтожены проходящими бандами

"-"

1-я мечеть Никитинского поселка

тоже

с 1864 г.

тоже

"-"

1-я мечеть пос. Шишминского

тоже

с 1850 по 1900

Уничтожены гражданск. войной

"-"

2-я мечеть

тоже

за 1911

тоже

"-"

1-я мечеть поселка Саракташ

тоже

тоже

По неизвест. причинам

"-"

1-я и 2-я мечеть пос. Жолтинского

тоже

С момента основан. мечетей

тоже

Каргала

1-я, 2-я и 9-я мечети

тоже

с 1906 г.

Уничтожены пожаром

"-"

3-я и 4-я

рождений

с 1875 г.

тоже

<<l.25ob>>

Сакмарская

1-й собор мечети пос. Сакмарского

рождений, смертей и браков

с 1890 г.

Уничтожены пожаром

Буранная

1-я мечеть пос. Ново-Илецк.

тоже

с самого основания мечети

Уничтожены бандой Серова

"

1-я, 2-я м. п. Линовск.

тоже

тоже

тоже

"

1-я м. п. Покровск.

тоже

тоже

тоже

"

1-я м. п. Красноярского

тоже

тоже

тоже

Пречистенская

В-Чебенки 1-собор мечеть

тоже

с 1886 г.

 

"

2-я мечеть

тоже

тоже

 

"

Н-Чебенки

тоже

с 1887 г.

 

п/п. Зав. Губзагсом (подпись)

Делопроизводитель (подпись)

Верно: ДелопроизводительЗав. Админ. п/отд. Ванжула

Translation