Письмо Комиссариата по делам мусульман внутренней России зам. наркома по делам национальностей С.С. Пестковскому с разъяснениями по поводу сложностей в подготовке сметы при постоянно меняющейся структуре комиссариата

Transcription

<<l.43>>

<<Штамп: «Народный Комиссариат по делам национальностей 27 июля 1918г. Вх. № 1692»>>

Комиссариат по делам мусульман внутренней России по Совете Народных Комиссаров

Отдел Канцелярия

«20» июля 1918г.

896

Заместителю

Народного Комиссара по делам Национальностей

Тов. С.С.Пестковскому.

В ответ на отношение Ваше от 18-го июля 1918г. за № 1152 считаю необходимым сообщить следующее.

Смета Центрального Мусульманского Комиссариата все время представлялась в том виде, как указывал Комиссариат по делам Национальностей. Но каждый раз Комиссариатом по делам Национальностей делались совершенно новые указания, и потому смету приходилось изменять и перепечатывать. Так, в одной из представленных смет были вычеркнуты: «Отдел мелких народностей Поволжья», «Отдел по научному обследованию Татаро-Башкирской Республики» и «Финансовый отдел» и сделаны изменения в Отделе печати. В следующей же смете сделаны серьезные исправления в других параграфах, в которых при предыдущем представлении не было сделано ни одного исправления, так, например, в параграфе 4-м (Отдел народного просвещения), § 13-м (Мусульманский Рабочий дом) и в § 15-м (Вознаграждение за сверхурочную работу и пр.). В третьей смете сделаны уже новые изменения: произведено соединение Управления и Общей канцелярии, упразднено подразделение параграфов на литеры и статьи, о чем до этого ни разу не поднималось вопроса, и т.д.

Что касается до указания Комиссариата по делам Национальностей на то, что будто бы им каждый раз делалось напоминание о необходимости представлять сметы в количестве 12-ти экземплярах и объяснительную записку в количестве 6-ти экземпляров, то сообщение о сем было сделано через тов. Кильдибякова только при представлении второй сметы, после чего исправленная третья смета была представлена в требуемом количестве с объяснительной запиской. Последняя же четвертая смета действительно

<<l.43ob>>

была представлена в количестве только 3-х экземпляров в предположении, что, если не последует в ней никакого изменения, немедленно будет представлены остальные требующиеся копии.

Смета представлялась все время в полном объеме, но если жизнь диктует необходимость открыть тот или иной новый отдел, то неминуемо приходится к основной полной смете присоединять дополнительную. Ведь нельзя же из-за технических неудобств приостанавливать творческую работу. Поэтому не исключается возможность того, что, представивши в настоящее время «полную» смету, Центральный Мусульманский Комиссариат принужден будет в августе или сентябре месяце испрашивать дополнительный кредит на какой-либо вновь возникающий отдел.

Кроме всего этого, отношение Ваше за № 1152 от 18 июля с/г. получено нами только 20-го июля в 12 час. дня, так что представить смету в количестве 15-ти экземпляров и объяснительную записку в количестве 6-ти экземпляров сегодня же до 4-х час. дня вряд ли представится возможным.

В заключение считаю необходимым просить Вас на будущее время присылать подобного рода предписания за несколько дней, чтобы можно было своевременно исполнять их.

Председатель Комиссариата Вахитов

За Секретарья Е.Давидович

Translation