Список газет, издававшихся Комиссариатом по делам мусульман внутренней России, его местными отделами и др. мусульманскими организациями, направленный Комиссариатом по делам мусульман внутренней России в Наркомнац Сталину

Transcription

<<l.108>>

Список

газет, издаваемых Центральным Мусульманским Комиссариатом, его местными отделами и другими мусульманскими революционно-пролетарскими организациями.

1.

«Чулпан»

Офиц. орг. Цен. Мус. Ком., издается в Москве на татарском языке

2.

«Туркестан»

Офиц. орг. Туркестанск. отд. Ц.М.К., издается в Москве на татарском языке

3.

«Яны Дунья»

Орг. организации турецк. коммунистов, субсидируется Ц.М.К., изд.в Москве на турецком языке

4.

«Красная Армия»

Орг. Центр. Мус. Военной Коллегии, издается в Москве на татарском языке

5.

«Эш» (Труд)

Офиц. орг. Казанск. Мусул. Комиссариата, издает. в Казани на татарском языке

6.

«Эшча» (Рабочий)

Орг. Центр. Казанск. Комитета коммунистов-мусул., издается в Казани на татарском языке

7.

«Хурриат» (Свобода)

Орг. Комиссариата по делам мусульман Союза Коммун Северн. области, издается в Петрограде на татарском языке

8.

«Тартыш» (Борьба)

Офиц. орг. Астрах. Мус. Ком., издается в Астрахани на татарском языке

9.

«Кингаш» (Совет)

Офиц. орг. Самарского Мусул. Комиссариата, издается в Самаре на татарском языке

10.

«Красный Урал»

Офиц. орг. Пермского Мусул. Комиссариата, издается в Перми на татарском языке

11.

«Эшаныч» (Надежда)

Офиц. орг. Саратовского Мусульм. Комиссариата, издается в Саратове на татарск. яз.

12.

«БЭРК» (Союз)

Офиц. орг. Чистопольск. Уездн. Мусульм. Комиссар., издается в Чистополе на татарск. яз.

13.

«Чулпан» (Кама)

Оф. орг. Елабужского Уездн. Комис. по мусул. дел., издает. в Елабуге на тат. яз.

14.

«Мамадыш Тауше»

(Голос Мамадыш)

Оф. орг. Мамадышск. Уездн. Мусул. Комис., издается на татарском языке

15.

«Мензяля» (Менз. край)

Оф. орг. Мензелинского Уездн. Комис., изд. на татарск. языке.

<<l.108ob>>

Список

мусульманских пролетарских газет, временно закрытых в связи с чехословацким мятежом.

1.

«Кюряш» (Борьба)

Орг. Уфимск. Мусул. Комиссариата, издавалась в Уфе на татарск. языке

2.

«Известия Оренбург. Комиссариата»

Орг. Оренбургского Мусульм. Комиссариата, издавалась в Оренбурге на татарск. яз.

3.

«Ярлы Тауши» (Голос бедноты)

Офиц. орг. Белебеевского Уездн. Мусул. Комиссариата, издавалась в Белебее на татарском языке.

За Председателья Центрального Мусульманского Комиссариата: И.Фирдевс

Секретарь: Альмухаметов

Translation