Заявление Фариды Кусиновой в Центральный мусульманский комиссариат с просьбой выдать ей разрешение на вступление во второй брак и отношение комиссариата мулле мечети на Мещанской ул. об отсутствии препятствий для заключения нового брака

Transcription

<<l.1>>

Дело №9

гражданки Фариде Кусиновой о вступлении во второй брак.

<<l.2>>

В Центральный Мусульманский Комиссариат

<<Штамп: “Центральный Татаро-Башкирский Комиссар. Вх. №3 Мая 10 дня 1918г. Юридическ. отд.”>>

Я желаю вступить во второй брак, но Мулла отказывается произвести вы… до получения разрешения от Комиссариата. Поэтому прошу Комиссариат выдать мне таковое. В качестве удостоверения личности прилагаю свид. №1725

[подпись]

<<На полях: “К делу №8 [подпись]”>>

Мая 10-го 1918г.

Москва, Ярославское шоссе

д. Субботина

Свидетельство за №1725 получила обратно 1918г. 10 мая [подпись]

<<На полях: “Исполнено по исходящ. №12 Мая 10 дня 1918г.”>>

<<l.3>>

Комиссариат по делам Мусульман внутренней России

при Совете Народных Комиссаров

Отдел Юридический

10 мая 8

№12

Отпуск

Указанному мулле Мечети

Помещающейся на Мещанской улице.

В центральный Мусульманский Коммисcариат обратилась с просьбой о разрешении вступить во второй брак гражданка Симбирской губ. Курмышскаго уезда, Астря...сижской волости с. Собачьяго Острова Фариде Кусинова и представила свидетельство Комиссара Алексеевскаго участка г. Москва за №1725, из какового явствует, что она - вдова.

На основании вышесказаннаго Центральный Мусульманский Комиссариат считает необходимым сообщить Вам, что с его стороны не встречается препятствий ко вторичному вступлению в брак гражданки Фариде Кусиновой

Председатель Комиссариата

Секретарь

<<На полях: “К делу №8 [подпись]”>>