Воззвания к советским военным и гражданским учреждениям командира мусульманских войск Самаркандской области Ачилбека

Transcription

<<l.75>>

Совер. Секретно

Опер.

Копию Комфронта, Подив. [подпись]

20/IV

Д1

В Срочно

с. секретно

Перевод письма

1/ Во имя Бога милостиваго и милосерднаго

2/ Помощь от Бога, победа близка

3/ Собирайтесь вокруг Божьей нити и не расходитесь

4/ Мусульмане всех стран соединяйтесь

5/ Всем коммунистическим военным и гражданским учреждениям

До коммунистической революции т.е. 1917 года в течении пятидесяти пяти лет без всякаго на то права дом Романовых, захватив Туркестан держал в своем колонизаторском правлении и пользуясь невежеством населения, а также с помощью жадных мулл и русских националистов и духовных лиц-колонизаторов вроде Остроумовых и его учеников последователей, что было известным орудием Николая, названнаго лица разсыпавшись по всем сторонам Туркестана с целью обрусения, угнетения и эксплоатации трудового населения, приступили к скупке домов и земель последних. С этого момента наш народ находился в угнетении и невежестве.

В 1917 году рабочие движение стерло дом Романовых с лица земли, конечно это было плодом мировой войны 1914 года, чему мы и верим, но с начала революции на устах твердили известный лозунг /каждый народ в своем районе по большинству своему должен устраиваться и управляться согласно своих нравов и обычаев/. Воспользовавшись этим лозунгом – латыши поляки и прочия народности отделились от России и каждый из них определился и образовал независимую республику. Наши Туркестанцы, находившиеся в течении 55 лет в угнетении, воспользовались этим лозунгом сбросили со своих плеч хомуты и пожелали жить свободными гражданами и впервые 1917 году в Коканде объявили независимую автономию.

Русские националисты и колонизаторы пившие в течении многих лет кровь и эксплоатировавшие узбеков и находившиеся в  благоденствии, привыкли считать себя господами, проводили время в театрах, цирках, не пожелали эту радость для мусульман.

Под сенью большевизма собрались колонизаторы, которые не желая Туркестану автономии стали проводить коммунизм, старались уничтожить Туркестанскую автономию, говоря, пусть гибнут мусульманские националисты, ... чего вооружили партию армян-дашнакцюм с целью уничтожения мусульманских народов, начали грабить и расстреливать ферганских жителей, пр...дить насилия над их женами и детьми. В Семиречье также с этой

<<l.75ob>>

колонизаторской политикой вооружили Мамонтова и ему подобных кровопийцев и стали расстреливать тысячу тысяч мусульман, видя все это мы мусульмане молча и долго терпели и ожидали результат настоящего дела. Долго ждали, но никакой пользы не дождались. Нет свободы и не было ея и мы находились в худшем положении деспотизма и очутились в еще худшей беде. Вместо свободы почти получили запрещение слова. Постановление Съездов оставались лишь на бумаге и на деле ничего не видели. Народ был обманут остался без просвещения. Мы истые узбекские революционеры, верившие до сих пор вашим ложным словам, теперь же и в будущем не поверим Вам. Сами мы для истинной своей свободы, уповая на Бога, выступили против Вас лжецов. Мы не воры, не басмачи, но мы тоже противники названных лиц, если имеете силу с нами боритесь, мы Вас не боимся. Басмачи это Ваши красноармейцы, которые боясь с нами сражаться, грабят, убивают, производят насилия над мирным невинным населением. Теперь я Вас спрашиваю, если есть у Вас совесть, то скажите, и кто воры, мы ли борющиеся за освобождение своих угнетенных и своей родины или Ваши красноармейцы, которые вместо того, чтобы сражаться с нами грабят мирное население. Я еще спрашиваю Вас кто из нас красноармейцы, мы ли задерживающие Ваших красноармейцев, не убивая их, давая им деньги и лошадей, отпускаем их, или красноармейцы в руках коих, пойманные наши люди убиваются. Объявляя об этом я ставлю Вас в известность, что в будущем, если будут задержаны Ваши красноармейцы и другия лица нами будут также убиваться, или Вы объявите своим красноармейцам, чтобы они наших задержанных не убивали, а брали в плен.

М.П. Командующий мусульманскими войсками Самаркандской Области. Очильбек.

Перевод письма с подлинным верно: Предугорвоенревкома [подпись]

Командующему войсками Самаркандской Области

т. Лисовскому

для сведения

№Т/с

... 22г.