Письмо зав. пассажирской частью Совторгфлота в Валютное управление Наркомфина по вопросу о паломниках в Мекку.

Transcription

<<l.323>>

<<Штамп: «Секретно»>>

[192]6 17 декабря

282

с

Секретно

Спешно.

<<Штамп: «Рассекречено»>>

Пассажирская Часть

Москва, Пушечная ул., 9.

288/4/1c

В Валютное Управление

Отдел Валютного фонда.

Сообщенный Вами курс на золотую и серебряную монету царского цекана, которая может поступить к нам в Западном Китае, Афганистане и Персии в уплату за проданные паломникам билеты для проезда через СССР в Мекку, мы приняли к сведению и дали соответствующие указания нашим сотрудникам.

Что касается сдачи Вам монеты в Москве, то этого мы осуществить не можем и просим срочно указать нам Ваши учреждения на территории Китая, Афганистана и Персии, которым бы мы и могли сдавать монету по месту наших операций.

Зав. Пассажирской Частью (Бергман)

Бухгалтер Мегринский (Мегринский)

НМ/ел

Translation