Письмо замнаркома финансов СССР Брюханова в СТО СССР о смете народного назирата Бухарской республики на 1923-1924 гг.

Transcription

<<l.8>>

В Совет труда и обороны СССР 

Копия: Наркомвоену

         Госплану

Народный Hазират по военным делам Бухарской Нар. С. Р. представил в Н.К.Ф. СССР смету по этому Назирату на 1923-24г. в сумме около – 400.000 р. зол.

Наркомфин находит, что за отсутствием по государственному бюджету каких либо особых вне сметы Военведа ассигнований на оборону, на которые могли бы быть обращены расходы по содержанию Народного Назирата по военным делам Б.Н.С.Р., расходы эти должны быть полностью отнесены на смету Военведа в пределах общих итоговых назначений, принятых по этой смете на 1923-24 г.

Копии представления посылаются одновременно в НКВ и Госплан для сообщения заключения непосредственно в С.Т.О.

Приложение: Проект постановления.

Замнаркомфин СССР Н.Брюханов

Начбюдупр НКФ СССР [Подпись]

<<На полях: «Вернуть для представления в согласованном виде 27/III СФ»>>

 

Translation