Выписка из протокола № 30 заседания СНК РСФСР об отпуске средств на расходы, связанные с введением Наркомате труда Туркестанской республики делопроизводства на местных языках.

Transcription

<<l.1>>

 

НКТруду – т. Бахутову

НКФ Бюдж.Упр. т. Боярскому.

НКФ т. Владимирову.

Турк.Пр-во.

57/2. 3/III-24 г.

Утверждено ЗамПред СНК РСФСР т. Цюрупой от 2/III-24г.

пр.МСНК 1117 п.21. от 22/II-24г.

 

Выписка из протокола № 30 заседания Совета Народных Комиссаров от 6-го марта 1924 года.

 

Слушали:

 

Об отпуске Туркпредставительству 12.892 рубля на расходы, связанные с введением в НКТруде Туркреспублики делопроизводства на местных языках.

 

/вн.т. Бахутов/ д.№ 57

Докладчики:

т. Исламов /Туркпред-во/

т. Боярский – /НКФ/

т. Гутнер – /НКТруд/

т. Малахов – /Туркпред-во/

 

Постановили:

 

Ходатайство НКТруда РСФСР об отпуске 12.892 червон.рублей на расходы, связанные с введением в НКТруде Туркреспублики делопроизводства на местных языках – отклонить.

 

Пом.Секретаря СНК РСФСР: (Авилова)

фг.

 

<<l.2>>

 

Пункт 17-ый. Об отпуске Туркпредставительству 12.892 руб. на расходы, связанные с введением в НКТруде Туркестанской Республики делопроизводства на местных языках.

Мотивы ходатайства: Наркомтруд РСФСР ходатайствует о дополнительном отпуске 12.892 р. на расходы, связанные с введением в НКТруде Туркреспублики делопроизводства на местных языках.

Заключение Наркомфина: Ввиду того, что при нормировании штатов объединенных наркоматов имелось в виду введение параллельного делопроизводства на туземных языках, а, следовательно, и учтены соответствующие кредиты, Наркомфин возражает против отпуска средств. 

Translation