Письмо секретаря ЦИК СССР А. Киселева секретарю ЦИК СССР А.С. Енукидзе о протесте М.И. Калинина против передачи Бастандыкского района к УзССР и выписка из протокола № 100 Президиума ВЦИК

Transcription

<<l.12>> 

Экз. № 1

Секретно.

Секретарю ЦИК Союза ССР

т. Енукидзе А.С.

Сегодня после решения вопроса на Президиуме ВЦИК о передаче Бастандыкского района из состава Казакской АССР в Узбекскую ССР в связи со строительством Чирчикстроя мною получено от М.И.Калинина письмо, в котором он категорически протестует против удовлетворения ходатайства Узбекской ССР о передаче в состав этой республики этого района.

В связи с этим прошу решение этого вопроса в Президиуме ЦИК Союза ССР отложить до возвращения т. Калинина М.И.

Секретарь ВЦИК Киселев (А.Киселев)

Отп. 2 экз.

адр. 1-й

в деле 2-й.

мк.

<<На полях: «Задержать [Подпись] 2/IX»

«Дело отложить до приезда М.И.Калинина [Подпись] 3/IX 34 Ср.1.Х.»>>

<<l.13>>

Секретно

ЦИК Союза ССР

 

Выписка из протокола № 100 заседания от 1 сентября 1934 г. Группы ВКП(б) Президиума Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета Советов

Слушали: Ходатайство ЦИК Узбекской ССР о передаче Бастандыкского района Южно-Казакстанской области Казакской АССР в состав Узбекской ССР.

(Вн. т. Киселевым А.С.).

Д. № с-1

Постановили: Вопрос слушанием отложить до созыва XVI Всероссийского Съезда Советов.

 

Секретарь группы ВКП(б) Президиума ВЦИК А.Киселев (А.Киселев)

мк.

 

<<На полях: «Отложить на 2 месяца. [Подпись] 11/IX 34г.» «нап. 1.II.34г.» «По рассмотр. т. Кор… вопрос отлож. до 1/XII [Подпись] 9/XI срок 1/… [Подпись]»>>

Translation