Письмо Полянского в Бюро Президиума Совмина СССР по вопросу об издании мусульманского календаря для населения Средней Азии и Казахстана

Transcription

<<l.168>>

<<Штамп: Рассекречено>>

Секретно.
экз. №2
№12-161с
31. Х – 57

октября 51                

Бюро Президиума Совета Министров СССР.

В Совет по делам религиозных культов при Совете Министров СССР обратились руководители духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана (Ташкент) и духовного управления мусульман Европейской части СССР и Сибири (Уфа) с просьбой разрешить им издать религиозный лунный табель-календарь соответственно на узбекском и татарском языках (арабским шрифтом), тиражом по 10 тыс. экз.

Эти табели-календари, схожие с гражданскими ежемесячными табель-календарями, будут состоять также из 12 отрывных листков, соответственно 12 месяцам года. Содержание каждого листка следующее: наименование месяца, дней недели, чисел месяца, указание времени восхода и захода солнца, перечисление особо почитаемых верующими мусульманами религиозных праздников (рождение Магомета, ураза – и курбан-байрам).

Учитывая имеющуюся потребность верующих мусульман в названном выше религиозном календаре и исходя из практики издания таковых русской православной церковью, а также армянской церковью в Армении и лютеранской церковью в Латвии, Совет по делам религиозных культов считает возможным разрешить духовному управлению мусульман Средней Азии и Казахстана и духовному управлению мусульман Европейской части СССР и Сибири издавать религиозный лунный календарь тиражом для первого духовного управления 10 тыс.экз. и для второго – 6 тыс.экз.

Ранее вышеупомянутые духовные управления мусульман издавали в течение ряда лет религиозные календари типографскими способом. Но за последние два года по ряду технических причин эти календари не издавались в типографии.

<<l.169>>

- 2 -

Это обстоятельство говорит о том, что разрешение на издание календаря целесообразно давать не на каждый год, а на ряд лет. Поэтому в прилагаемом проекте Распоряжения и указывается, что названным духовным управлениями разрешается издавать табель-календарь.

Прилагая проект Распоряжения Совета Министров СССР, прошу указаний.

Приложение: Проект Распоряжения.

Председатель Совета (ПОЛЯНСКИЙ)

Справка

15 ноября тов. Сусловым было дано согласие на печатание календаря Садуму в количестве 6000 экз. и Дупр. Евр. Части и Сибири – 4000 экз.

[подпись]

16/XI 51

Отп. 2 экз.вц
Экз. № 1-адр.
Экз. № 2-дело
№ 534 31.X-1951 г.

<<l.170>>

<<Штамп: Рассекречено>>

Секретно.

экз. №

Совет Министров СССР

Распоряжение №___

“  ” ________ 1951 г.  Москва, Кремль.

Разрешить Совету по делам религиозных культов при Совете Министров СССР дать согласие:

Духовному управлению мусульман Средней Азии и Казахстана издавать лунный табель-календарь тиражом 10 тыс. экз.

Духовному управлению мусульман Европейской части СССР и Сибири издавать лунный табель-календарь тиражом 6 тыс. экз.

Обязать Главное Управление по делам полиграфической промышленности, издательств и книжной торговли при Совете Министром СССР печатать поименованным в п.п. 1 и 2 настоящего Распоряжения духовным управлениям мусульман религиозные табель-календари указанным выше тиражом.

Председатель Совета Министров И. Сталин