Наказ Совета по делам религиозных культов студентам- мусульманам, направляемым для обучения в каирский университет ал-Азхар. Сентябрь 1955 г. Mandate from the Council for the Affairs of Religious Cults to Muslim students starting to attend the Cairo university Al-Azkhar. September 1955

«Согласен»
Председатель Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР Полянский

«15» сентября 1955 г. НАКА3 студентам-мусульманам, командируемым духовным Управлением мусульман Средней Азии и Казахстана в числе 3-х человек в Каир (Египет) для обучения в мусульманском университете Аль-Азхар

 Выезжая в Египет для получения высшего мусульманского образования в университете в гор[оде] Каире, студенты-мусульмане должны одновременно помнить о своем высоком звании гражданина Советской страны и о тех обязательствах, которые это звание на них возлагает, и во всех своих действиях и высказываниях за границей руководствоваться соображениями национальных интересов Родины, не допуская совершения поступков, могущих уронить их достоинство как советских граждан. Студенты-мусульмане из Советского Союза должны стремиться сделать все возможное для того, чтобы рассеять неправильное представление у своих единоверцев за рубежом о положении религии ислама и о жизни мусульман в Советском Союзе.

Студентам-мусульманам следует рассказать совместно с ними обучающимся студентам из других государств, в разговорах с мудар[р]исами (преподавателями университета), со служителя ми культа и религиозными деятелями, о достижениях советского народа в области экономики, культуры и науки, о тех огромных изменениях, которые произошли в жизни мусульман в Советском Союзе, о дружбе народов Советского Союза.

Своим собеседникам следует также рассказать о полной поддержке всем советским народом, в том числе и верующими мусульманами, политики мира, проводимой Советским правительством,  и о непрерывном улучшении условий материальной и культурной жизни советского народа.

Не представляя какие-либо общественные организации и, тем более, органы Советского правительства, в своих беседах студенты-мусульмане могут выступать только от своего имени, как частные граждане Советского Союза и не должны брать на себя, или возлагать на Духовное Управление, пославшее их на учебу, или на советские учреждения, какие-либо обязательства, или принимать участие вместе с представителями других стран в разработке решений, накладывающих обязательства на указанные организации. Студенты-мусульмане также не должны заниматься в Каире политической деятельностью, т.е. состоять в политических  партиях, участвовать в политических демонстрациях, митингах и т.п.  Во время проживания в Египте студентам из Советского Союза не следует заводить сомнительные знакомства и посещать различные ночные увеселительные места (рестораны, кабаре, бары, танцевальные залы и т.п.).

Студенты-мусульмане из Советского Союза будут вести с представителями других стран такие беседы, которые они сочтут уместными и которые не противоречат их убеждениям как мусульман и граждан Советского Союза.

В случае, если кем-либо из иностранцев будут допущены какие-либо злостные выпады против советского народа, Советского правительства или государства Союза Советских Социалистических Республик, необходимо, в соответствующей форме, дать должную отповедь этим лицам.О всех враждебных Советскому Союзу выступлениях, высказанных студентам в Египте, последние должны при первой возможности сообщить Советскому посольству в Каире с просьбой совета и рекомендаций.