Письмо Совета по делам религиозных культов, адресованное уполномоченному Совета по Киргизии, в связи с организацией паломничества в Мекку в 1956 г. Март 1956 г. Letter from the Council for the Affairs of Religious Cults addressed to the plenipotentiary of the Council in Kirghizia in connection with organizing a pilgrimage to Mecca in 1956. March 1956

Transcription

Секретно Экз[емпляр] № 2

Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Киргизской ССР

№ 2-119с

23 марта [19]56 г.                                                      тов[арищу] Ахтямову г. Фрунзе

На № 23с от 29/II-1956 г.

Совет направляет Вам анкеты для оформления двух паломников в Мекку в 1956 г. и разъясняет, что ими до заполнения анкет должно быть проделано следующее.

Каждому из них необходимо связаться непосредственно, или через казыя Шахирходжаева1, с Духовным управлением мусульман Средней Азии и Казахстана и, по договоренности с ним, если оно согласится включить их в списки паломников на 1956 год, внести в Духовное управление необходимую сумму в 14–15 тыс[яч] рублей (стоимость полета в Мекку и обратно, питание и другие расходы в пути).

Затем, каждый кандидат в паломники должен представить Вам справку о состоянии здоровья с указанием возможности лететь  на самолете и переносить высокую температуру в жарких странах и справку о зарплате, а также фотокарточек 12 штук, без головного убора, размером 5х6 см.

Вами затем заполняются на каждого паломника по одной анкете полностью, а во втором экземпляре анкеты на это же лицо проставляется только его личная подпись.

Фамилию, имя и отчество в заполняемой анкете следует указать точно по паспорту.

На все вопросы анкеты должны быть даны полные ответы, например: ответ на пункт 2-й — «фамилию, имя и отчество не менял»; ответ на пункт 8-й — «Ранее в КПСС не состоял»; ответ на пункт 17-й — «Ни я, ни мои ближайшие родственники в плену в период Отечественной войны не были» и т.д.

По выполнении указанного выше Вами направляются в Совет: 1) Анкеты — 2 экз[емпляра] (одна из них содержит только личную подпись паломника).

2) Справку о состоянии здоровья.

3) Справку о зарплате.

4) Фотокарточек 12 штук (без головного убора).

5) Ваше мнение о целесообразности выдачи разрешения данному лицу на выезд за границу.

При этом следует учесть, что паломникам за границей приходится разговаривать с местным населением, отвечать на вопросы о жизни мусульман в СССР, о свободе религии в Советском Союзе и т.д.

Все остальные формальности по выезду производит сам Совет. При положительном решении в Москве вопроса о выезде данных лиц в Мекку, Совет сообщит Вам заранее, когда им следует прибыть в Москву для вылета на советском самолете до самой Мекки (и на нем же обратно в Москву) вместе с другими паломниками. Другие пояснения, в случае необходимости, будут даны позже.

Анкеты высылайте в Совет без задержки по мере их заполнения.

ПРИЛОЖЕНИЕ: Анкеты — 6 экземпляров.

Председатель Совета   /Полянский/ 

Translation