Информация уполномоченного Совета по делам религий при Совмине СССР по Кулябской области ТаджССР Ш.Эсанова в Совет по делам религий при Совмине СССР о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.1>>

Совет по делам религий при Совете Министров СССР

Уполномоченный Совета по делам религий при Совете Министров СССР по Кулябской области Таджикской ССР

ул. Ленина, 29, Кулябский облисполком. Тел. 49-08

65

тов. Нуруллаеву А.А.

[подпись] 3.08.83

28.07.1983г.

Председатель Совета по делам религий при Совете Министров СССР тов. Куроедову В.А.

Информация

О фактах человеческих жертв и получивших травмы в день праздничной службы уразы в мечети города Куляба.

12 июля 1983 года богомольцы справляли праздничную службу намаза урузы байрам. В этот день в мечети города Куляба в 8 часов утра до 12 часов дня проведено 4,5 раза молитвы намаз. При заходе в мечеть богомольцы Исоев Хасан 1928 года рождения, Нидоев Абос 1927 года рождения, Давлятов Собир 1923 года рождения, член двадцатки мечети Бобоев Ислом 1913 года рождения и другие получили телесные повреждения. А Давлятов Музафар 1922 года рождения, проживающий в колхозе им. Амиршоева уч. Муланиёз в день молитвы намаза получил самые тяжелые телесные повреждения и в результате чего 14 июля в 8-30 вечера скончался в больнице.

В истории болезни его указано причина смерти: "Тупая травма живота, разрыв тонкой кишки, перитонит, закрытый перелом 3,4,5,6, ребер справа".

Основная причина случившегося следующее:

городская мечеть маленького объема, а для совершения молитвы намаз к ней съезжаются богомольцы со всей области, поэтому чтобы зайти в мечеть, богомольцам надо стоять в очереди.

[подпись] т. Хатамбекову А.Ю.

[подпись] т. Голубю В.Ф.

[подпись] т. Деушеву А.Х.

[подпись] т. Ефремову В.Л.

[подпись] т. Шарипову З.Ш.

05.08.83

<<Штамп: "Вход. 3165 3.8.83 на 2+5 листах">>

<<l.2>>

Образуется давка, чтобы побыстрее попасть в мечеть богомольцы толкают друг друга.

На территории области мечети имеются только в городе Кулябе и в Пархарском районе. В беседе с богомольцами и работниками мечети Гоибовым Э., Раджабовым Х., Нурмадовым О., Ахроровым А., Зобировым Н. подтвердилось предположение, что причиной несчастного случая с человеческой жертвой явилось то, что размеры мечети очень маленькие для такого скопления богомольцев.

(Объяснения прилагаются).

Уполномоченный Совета по делам религий по Кулябской области: [подпись] Ш. Эсанов

Translation