Информация уполномоченного Совета по делам религий при Совмине СССР по Сурхандарьинской области Н.Нодирова в Совет по делам религий при Совмине СССР о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.243>>

Информация о прохождении 18 сентября 1983 года мусульманского религиозного праздника «Курбан байрами»

…Несмотря на предупреждения комиссий содействия о культах, местных советских органов, в некоторых местах незаконно  проводилось богослужение «Курбан намаз»…

<<l.244>>

В области праздничное настроение наблюдалось только среди пожилых людей, молодежь на этом празднике участие не принимала…

В дни «Курбан» и «Уроза байрами», особенно в день моления, верующие и неверующие посещали кладбища навестить родных, близких и там бывает молодежь.

В этом году праздничные моления проводились в воскресенье, поэтому не могли проверить посещение в школу учеников…

На торжественном богослужении в день «Курбан намаз» в термезской мечети «Мурчбобо» присутствовало верующих на молении около 3000 человек, в том числе от 18 до 30 лет – 150, от 30 до 60 лет – 1500, старше 60 лет – 1350 человек…

<<l.245>>

В этом году поступление денежных средств в двух мечетях составляет в сумме 5872 рубля, на 182 рубля меньше прошлого года. Это объясняется тем, что на территории области в этом году хотя и проводилось незаконное моление «Курбан намаз», пожертвованные деньги в кассу мечетей не сдавались...

Уполномоченный Совета по делам религий по Сурхандарьинской области Узбекской ССР Н. Нодиров

Translation