Информация уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Актюбинской области Т. Таджибаева председателю Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР И.В. Полянскому о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.48>>

Секретно

17/IХ 1953 г.

04/с

Председателю Совета по делам религиозных

 культов при Совете Министров Союза ССР

товарищу  Полянскому 

    Уполномоченному по делам религиозных

культов при Совете Министров Каз[ахской] ССР 

 товарищу  Джумашеву 

Докладная 

На территории Актюбинской области с 21 по 23 августа происходил мусульманский праздник Курбан-Байрам…

В Актюбинской мечети собрались более 500 человек, среди них женщины с детьми. В Челкарской мечети присутствовало более 300 чел. По городу Актюбинску и в ближайших колхозах были жертвоприношения, также в Челкаре. Собрано в Актюбинской мечети 3650 руб., в Челкаре более 2 тысяч рублей.

<<l.49>>

…Некоторые колхозники в дни праздника Курбан-Байрам не выходили на работу, что безусловно отражалось на производительности труда в колхозах.

В дни проведения праздника не замечались никаких нарушений советских законов о культах как со стороны духовенства и верующих, так и со стороны отдельных представителей местных органов власти…

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Актюбинской области       Таджибаев

Translation