Из протокола № 79 заседания Бюро Ленинабадского обкома КП Таджикистана по женскому вопросу

Transcription

<<l.28>>

52. О факте убийства колхозницы колхоза «Рохи Ленин» города Ура-Тюбе Зухуровой Музафар.

<<l.29>>

…На почве феодального отношения к женщине 6 апреля 1961 года Зухурова Музафар  была избита, а затем задушена насмерть ее мужем Зухуровым Холматом, который, пытаясь скрыть следы своего преступления, отнес мертвое тело в местечко «Хатибон», облил керосином и поджог.

Партийный комитет колхоза «Рохи Ленин» и его секретарь тов. Обидов, председатель колхоза тов. Махмудов, бригадир тов. Якубов О. ни разу не поинтересовались их семейной жизнью, тогда как Зухуров Холмат систематически издевался над своей женой, избивал, оскорблял, всячески унижал ее человеческое достоинство…

Органы прокуратуры, суда и милиции плохо ведут борьбу с проявлениями и носителями феодальных пережитков по отношению к женщине. Прокурор  города тов. Кадыров оказался не на высоте своего положения, не сумел с самого начала организовать тщательное расследование обстоятельств убийства Зухуровой и пытался представить этот факт как самосожжение.

Бюро Ленинабадского обкома КП Таджикистана постановляет:…

 

Translation