Информация уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Семипалатинской области Б. Корабаева в Совет по делам религиозных культов при Совмине СССР о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.67>>

Секретно

Информация

 о прохождении «Ураза» и Ураза-Байрам в   Семипалатинской области  в 1948 г. 

С 8 июля начался мусульманский пост «ураза», который продолжался по 7 августа 1948 года… Случаев нарушения трудовой дисциплины во время «ураза» со стороны верующих колхозников, рабочих и служащих области не наблюдалось, а также установить число соблюдавших пост было невозможно…

<<l.68>>

…По случаю праздника «Ураза байрам», состоявшегося 6. VIII 1948 года в Семипалатинской городской мечети число посетивших составило около 3000 человек, в Жана-Семейской зарегистрированной – 600-700 чел., в Аягузской незарегистрированной 300 человек, которыми руководил Камалов Шейхан, он такую общественную молитву проводит уже второй год, но данная мечеть находится в Аягузском районе и еще не зарегистрирована…

<<l.69>>

В связи с подготовкой к празднику байрама группы  верующих мусульман города цены на некоторые продукты незначительно повысились, как-то: на молоко, масло, мясо и муку по сравнению с прошлыми месяцами. По истечении байрама цены обратно понизились.

В колхозах, совхозах области уборочные работы проводились в обычном порядке, а также случаев невыхода на работу на предприятиях, учреждениях не было…

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов  при Совете Министров СССР по Семипалатинской области                                                Б. Корабаев 

«      » августа 1948 г.

г. Семипалатинск

 

 

Translation