Справка уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Киргизской ССР Х.А. Ахтямова в Отдел пропаганды и агитации ЦК КП Киргизии о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.213>>

Копия

гор. Фрунзе, Дзержинского, 25

Секретно

5 января 1954 г.

№ 1/с

В Отдел пропаганды и агитации ЦК КП Киргизии

Справка о прохождении  религиозного мусульманского праздника «Курбан-байрам» в 1953 году в городе Ош Киргизской ССР

Город Ош вместе с горой «Тахт-и-сулеймание», что примыкает к городу с южной части, с «белым домиком», находящемся на этой горе и старинной мечетью «Рават Абдулла-хан», находящейся под горой с северной стороны ее, среди мусульман Средней Азии издавна считался священным городом и был значительным центром паломничества верующих мусульман, особенно в мусульманский религиозный праздник «Курбан-байрам».

Известно, что муллы, чтобы сохранить «Курбан-байрам» и, приспосабливаясь к новым условиям, стали проповедовать вместо паломничества к город Мекку (в Саудовской Аравии) совершать паломничество к местным святыням, в частности к «святыням» горы «Тахт-и-сулеймание». С этой целью муллы в свое время среди верующих мусульман Средней Азии распространяли рукописные книги под названием «Рисоля», написанные арабским шрифтом древней орфографией на узбекском и таджикском языках.

<<l.214>>

Эти книги, очевидно, и в настоящее время хранятся у некоторых верующих, но достать их очень трудно, т.к. верующие, имеющую такую книгу, хранят ее как священную. В процессе изучения культа горы «Тахт-и-сулеймание» мне удалось достать одну из таких книг, выписка из которой к сей справке прилагается.

Как видно из содержания книги, городу Ош легенда приписывает много чудодейственных свойств и поэтому часть верующих мусульман, проживающих в Средней Азии, город Ош считает второй Меккой, местом совершения паломничества для неарабов, а Мекку считают местом совершения паломничества для арабов.

Распространявшаяся в течение веков легенда о священности города Ош и горы «Тахт-и-сулеймание» привела к тому, что многие верующие считали своим долгом, как мусульманина, праздничное богослужение в религиозный праздник «Курбан-байрам» совершить в мечети «Рават Абдулла-хан», которая находится около горы «Тахт-и-сулеймание»…

<<l.215>>

Участников праздничного богослужения в праздник «Курбан-байрам» в городе Ош особенно много  было в 1953 году потому, что указанный праздник по времени совпал с окончанием основных работ по накоплению урожая хлопчатника и колхозники относительно были свободны от полевых работ в ожидании начала уборки хлопка…

<<l.216>>

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Киргизской ССР    Х. Ахтямов

Translation