Информация уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Марыйской обл. ТуркССР К.Х. Адакова в Совет по делам религиозных культов при Совмине СССР о религиозном движении

Transcription

<<l.23>>

Секретно

Экз. № 1
28-VI- [19]56 г.
Исх. 63с

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР тов. Полянскому

<<l.24>>

…Пережитки прошлого живучи, их проявление дает себя знать, кое-где они проявляются в виде кайтармы, калыма, многоженства, ношения женщиной яшмака, борыка, малое количество женщин посещают лекции и редко ходят в кино…

<<l.26>>

…Посещаемость кинотеатров женщинами-туркменками в сельской местности низкая. Так, например, в колхозе имени Ленина сельсовета Кемине 28 мая вечером перед демонстрацией кинокартины… была прочитана лекция  «О международном положении». На лекции было 8-10 человек сельской интеллигенции (учителя и счетные работники колхоза), остальные школьного возраста, причем женщин среди них не было. После лекции была продемонстрирована во дворе кинокартина «“Богатырь” идет в Марто», дублированная на туркменский язык, здесь тоже были те же лица и дети первых четырех классов.

Это говорит за то, что не только жены рядового колхозника, но и жены сельской интеллигенции не могут посещать лекции и смотреть кино; это получается потому, что внушенное догматами ислама религиозное пренебрежительное, униженное отношение к женщине, веками глубоко проникшее в сознание людей, приобрело силу привычки. Еще далеко не преодолены эти уродующие советский быт пережитки прошлого, остатки феодально-байских нравов…

<<l.28>>

Именующий себя муллой некий Метиев Мухамедклыч… вновь появился на территории Байрам-Алийского района с женщиной (как будто жена) и распространяет слухи, что он написал книгу о религии ислама и скоро ее сдаст в печать, что он добивается открытия еще мечетей в Туркмении…

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при облисполкоме К. Адаков

 

Translation