Информация уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Узбекской ССР И. Ибадова члену Совета по делам религиозных культов Н.Тагиеву о материалах съезда мусульманского духовенства, паломниках, вернувшихся из Хаджа, о передаче мазаров ДУМ и пр.

Transcription

<<l.118>>

<<Штамп: Рассекречено>>

Перевод с Узбекского.

Уважаемый товарищ Тагиев.

Ваше отношение от 5/II за № 134 и письмо от 6/II-1945 г. мы 20/II-5 г. получили.

В письме спрашиваете о нашем житье-бытье. Наше настроение и здоровье – прекрасны.

Все поручения Совета по делам религиозных культов мы, по мере возможности и сил наших, выполняем точно и своевременно. В письме этом мы вкратце сообщаем Вам о ниже следующем:

1) В письме Вы просите выслать в Совет подробный материал по съезду мусульманского духовенства. Все эти сведения помещены в религиозном журнале, который ныне находится на наборе в типографии. По выходе в свет, несколько экземпляров журнала будет выслано в Совет.

2) Паломники из Мекки и Медины благополучно возвратились в Ташкент 15/II-45г. Сейчас паломники находятся в духовном управлении (еще не разъехались). О паломниках я представлю в Совет особо подробную информацию.

3) О состоявшемся решении Совнаркома по вопросу о передаче в ведение духовного управления мусульман 7 мазаров я поставил в известность муфтия Ишана-Бобо-хана Абдумеджитханова, подробно информировав его о содержании письма Совета по этому вопросу.

Ишан Бобо-хан безгранично доволен и рад, что мазары будут в ведении духовного управления. Мусульмане очень с радостью встретили это сообщение и довольны еще и тем, что духовное управление будет иметь возможность заботиться о мазарах и о их ремонте.

По вопросу об открытии мазаров, сообщил всем нашим местным уполномоченным.

4) На постройку танковой колонны мусульмане Средней Азии и Казахстана внесли около 2 милл.руб., которые были переведены в адрес товарища Сталина и получен был ответ от товарища Сталина. Об этом Вы наверное прочитали в газете "Правда".

Кроме этого, по случаю 20 летия Узбекистана, было также собрано на постройку танковой колонны и самолета 200 тыс.рубл. Глава Правительства Узбекистана послала письмо т. Абдували Муминову, от которого получен ответ.

По случаю 27-ми летия Красной Армии также собраны деньги и подарки, которые переданы по назначению.

5) На юбилейное торжество по случаю 20-ти летия Узбекской ССР из Ирана приезжала делегация в составе 11-ти человек из состава Иранского общества культурной связи с СССР Ишан Бобо-хан устроил особый прием в честь этих гостей. Делегация прислала из Ирана Ишан-Бобо-Хану в подарок ковер персидский.

<<l.119>>

<<Штамп: Рассекречено>>

- 2 -

Ишан Бобо-Хан на собственные средства приобрел для себя автомашину "ЗИС 101".

6) Евангельские христиане, баптисты и евреи собрали в фонд обороны 200 тыс.рублей

7) В своем письме Вы просили прислать в Совет исторические сведения о других мазарах и о гробницах Улук-бека, Новаи и Тамерлана. Эти сведения, как только я их соберу, не примену выслать Вам.

8) При этом письме я посылаю Вам список Уполномоченных Совета по делам религиозных культов на местах и авторитетных лиц духовного управления мусульман по областях Уз.ССР.

Прошу Вас обо всем вышеизложенном доложить товарищу Полянскому. –

С уважением Ибадов.

Верно: [Подпись]

Translation