Председатель СДРК Полянский Уполномоченным Совета о предоставлении отчета о соблюдении поста Рамадан мусульманами в 1949 году

Transcription

<<l.4>>

Секретно

Экз. № 23.

Совет по делам религиозных культов при Совете Министров СССР

9 июня 1949 г.

№ 3-18ос

г. Москва, пер. Островского, д. 10

Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР

по

тов.

гор.

В 1949 г. мусульманский месячный пост-ураза-начинается 27 июня и кончается 26 июля.

Совет по делам религиозных культов просит Вас по окончании этого поста, но не позднее 5 августа с. г., выслать в Совет особой докладной запиской подробную информацию, связанную с этим постом и религиозным праздником "ураза-байрам" по         , изложив следующие сведения, которые должны быть сравнены с данными 1948 г.:

1/ соблюдался ли пост только одними стариками и старухами, или же в соблюдении его участвовали также верующие обоего пола среднего возраста и некоторая часть молодежи. В подтверждение приведите соответствующие факты по нескольким религиозным общинам;

2/ какова была посещаемость мечетей в продолжении всего месяца поста;

3/ как прошел религиозный праздник "ураза-байрам": не было ли случаев нарушения трудовой дисциплины со стороны верующих колхозников, рабочих и служащих предприятий и учреждений и не было ли случаев, когда руководители предприятий и учреждений сами освобождали верующих от работы в этот праздник /привести фактические данные/;

4/ как прошли массовые намазы во время "ураза-байрам": в зданиях ли зарегистрированных мечетей, или под открытым небом /в последнем случае – где именно/, численность /ориентировочно/ молящихся и в том и в другом случае, с указанием отдельно женщин и молодежи;

5/ как верующие отмечали "ураза-байрам" в тех районах, где нет зарегистрированных мечетей: совершались ли в этих районах верующими массовые общественные намазы, в утвердительном случае, где именно /под открытым небом, на кладбище и проч./, указав ориентировочно численность верующих на богослужениях под открытым небом.

Требуемые материалы о посте и об "ураза-байрам" необязательно собирать в масштабе всей республики или области; для этой цели достаточно собрать материалы по 3-4 городским и сельским мечетям, если не будет возможности получить сведения по большему количеству мечетей.

/см. на обор./

<<l.4ob>>

Чтобы указанные сведения Вам представить в срок необходимо приступить к их сбору с момента наступления поста, использовав в качестве источников материалы, которые могут быть у партийных и советских органов, сообщения служителей культа и отдельных верующих и Ваши личные наблюдения.

Повторяя, что окончательный срок высылки Вами требуемых сведений определяется 5 августа, Совет предлагает точно выполнить это задание, ибо на основе полученных материалов Совет будет информировать Совет Министров СССР.

Вместе с тем Совет предупреждает, что представление Вами вышеуказанных сведений ни в какой мере не освобождает Вас от высылки в Совет очередного, ранее установленного квартального отчета.

Председатель Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР

/ Полянский…

Разослано:

1. Союзным республикам

1. Узбекской ССР

2. Таджикской ССР

3. Казахской ССР

4. Туркменской ССР

5. Азербайджанской ССР

6. Грузинской ССР

7. Киргизской

 

2. Автономным республикам

1. Башкирской

2. Дагестанской

3. Кабардинской

4. Татарской

5. Удмуртской

6. Мордовской

7. Чувашской

 

3. Краям и областям

1. Ставропольскому краю

2. Краснодарскому краю

3. Горьковской области

4. Куйбышевской области

5. Московской области

6. Пензенской области

7. Ульяновской области

8. Чкаловской области

отп. 23 экз. в. с.

экз. № 1-22 адр.

№ 245 8. VI. 49 г.

исп. Тагиев

 

Translation