Председатель СДРК Полянский Сталину и Молотову об организации паломничества мусульман из СССР в Мекку в 1947 году и разрешение транзитного проезда паломникам-мусульманам из Синь-Цзяна через территорию СССР

Transcription

<<l.181>>

Секретно.

экз. № 3

мая 7

Совет Министров Союза ССР

товарищу Сталину И.В.

товарищу Молотову В.М.

В 1944 и 1945 годах мусульмане СССР совершили, впервые после длительного перерыва, паломничество в Мекку. Эти паломничества, удовлетворив религиозные запросы, дали в то же время положительные результаты политического характера: паломники встречались с духовенством Ирана, Ирака, Египта и Саудовской Аравии; имели беседы с паломниками из других стран; установили деловые связи с мусульманскими учеными из университета Аль-Азхар в Каире, рассеивая клеветнические измышления о положении ислама в СССР, распространяемые враждебными элементами.

В настоящее время наблюдается значительный приток заявлений мусульман, ходатайствующих о разрешении совершить им паломничество в Мекку, куда они должны прибыть на праздник "Курбан-байрам" не позднее 24 октября с.г.

Одновременно в Совет по делам религиозных культов поступило сообщение Министерства Иностранных Дел СССР о том, что группа мусульман Син-Цзяна в количестве 500-600 человек возбудила ходатайство о разрешении транзитного проезда в Мекку через СССР. Причем, ввиду того, что аналогичное ходатайство, поступившее в прошлом, 1946 году, от мусульман Син-Цзяна было отклонено, так как тогда не могло состояться паломничество мусульман СССР, синцзянские мусульмане заявляют, что, в случае повторного отказа совершить путешествие по наиболее удобному для них маршруту через СССР, они будут вынуждены ехать

<<l.182>>

-2.

через Индию и в этом встретят содействие Китайского правительства и англичан.

Не имея никаких оснований для отклонения ходатайства мусульман СССР, Совет по делам религиозных культов считает возможным:

1. Разрешить группе мусульман СССР в количестве 40 человек совершить паломничество в текущем году в Мекку с общей продолжительностью путешествия в полтора месяца.

2. Выдать паломникам на путевые расходы 6 тысяч египетских фунтов.

3. В случае разрешения поездки паломников-мусульман СССР, разрешить группе паломников из Син-Цзяна в количестве 500-600 человек транзитный проезд через СССР.

Данный вопрос был представлен Советом на рассмотрение товарища Молотова В.М. Он, не возражая по существу против предложений Совета, поручил доложить его Вам.

Прошу Ваших указаний.

Председатель Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР (Полянский)

Верно: [Подпись]

Разослано:

товарищу Сталину И.В.

товарищу Молотову В.М.

3 экз. вц

№ 3 - дело.

09.31.V-47 г. вц

Translation