Информация уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Бухарской области А. Джедирова в Совет по делам религиозных культов при Совмине СССР о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.12>>

<<Штамп:>> Секретно

13/VIII 1954 г.
1/12-с

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР товарищу Полянскому
гор. Москва

Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров по Узбек. ССР товарищу Искандерову
гор. Ташкент

Председателю Бухарского облисполкома товарищу Джумаеву

Первому секретарю Бухарского обкома КП Узбекистана товарищу Джурабаеву

Докладная записка о результатах прохождения мусульманского религиозного праздника «Курбан-Байрам» на территории Бухарской области в текущем 1954 году

…В городе Бухаре имеются три официально зарегистрированных мусульманских мечетей…

<<l.13>>

В 3-х мечетях в гор. Бухаре на намазе приняли участие более 4000 верующих граждан, среди которых были разные трудящиеся, т.е. рабочие, служащие, которые работают в разных учреждениях и предприятиях гор. Бухары и районах области…

Во время религиозного праздника «Курбан-Байрам» в 3-х мечетях по примерным данным приняло участие на намазе нижеследующие верующие:

1. Мечеть «Ходжа-Зайнитдин» около 3000 человек

2. Мечеть «Ходжа-Таббенд» около 1500 человек

3. Мечеть «Табон-Бофан» около 400 человек

Всего 5000 человек…

<<l.14>>

Участие комсомольцев и вообще молодежи во время религиозного праздника «Курбан-Байрам» посещения мечети не наблюдалось, т.е. на намазе приняло участие исключительно верующие старших возрастов, т.е. более 45 и выше лет.

Женщины и девушки на намазе участия не принимали, за исключением тех лиц, которые в сторонке наблюдали за проходящими религиозными предрассудками при мечети во время намаза 10/VIII 1954 года…

Ежегодно от жертвоприношения из 3-х мечетей отправляются в Духовное управление во время каждого религиозного праздника более 6000 рублей, т.е. если в году бывает 2 праздника, то в 3-х мечетях получаются 6 праздников, от этих шести праздников в Духовное управление отправляются около 12000-15000 рублей…

По сравнению с прошлым годом в 1954 году верующие проводили свой праздник «Курбан-Байрам» на том же уровне…

<<l.15>>

…Посещаемость верующими мечети во время религиозного праздника «Курбан-Байрам» за 1953 и 1954 годы находится на одинаковом уровне, а также и жертвоприношение то же самое…

При этом нельзя утверждать, что количество верующих якобы стало меньше, чем было раньше. Нет, пока еще верующих мусульман очень много, но они в  большинстве стали только принимать участие на богослужении, что же касается жертвоприношения, то стали гораздо меньше, чем было раньше.

В прошлом году во время религиозного праздника «Курбан-Байрам» очень многие граждане разодетые ходили по улицам гор. Бухары, а в этом 1954 году этого не замечалось и большинство верующих после окончания богослужения разошлись по домам и по месту своей работы…

<<l.16>>

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Бухарской области Джедиров

13/VIII-1954 г. гор. Бухара

Translation