Заместитель Уполномоченного СДРК по Узбекской ССР Шалаев Председателю СДРК Полянскому

Transcription

<<l.47>>

исх. № 24

28/II. 55 г.

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР

товарищу Полянскому И.В.

город Москва

Председателю Совета Министров УЗССР

товарищу Мухитдинову Н.А.

Секретарю ЦК КП Узбекистана

товарищу Гуламову

город Ташкент

Нами неоднократно в информационных отчетах сообщалось о том, что за последнее время среди верующих возросло количество выполняемых разных религиозных обрядов, проводимых имамами официально зарегистрированных действующих мечетей как-то: похорон, венчание, обрезание, мавлюды, хатым-кораны.

В подтверждение вышеизложенного служит письмо Садума за № 69 от 25.II.55 года, которое просит разрешить внести в штатное расписание мечетей дополнительно по одному имаму мечети для своевременного удовлетворения потребностей верующих в исполнении разных религиозных обрядов.

Сообщая о вышеизложенном, прошу Вашего разъяснения.

Приложение: Письмо САДУМ"а

Заместитель Уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Узбекской ССР - /Шалаев/

<<l.49>>

Копия.

Духовное Управление мусульман Средней Азии и Казахстана

25 февраля 1955 г.

№ 69

Уполномоченному Совета по делам р/к в УзССР

г. Ташкент

Настоящим ставим Вас в известность, что Духовное Управление мусульман через свой ревизорский аппарат провело обследование мечетей г. Ташкента, а целью установления объема исполняемых служителями мечетей религиозных обрядов и поступающих в связи с исполнением этих обрядов доходов. В результате обследования было выяснено, что вследствие многочисленных подлежащих исполнению обрядов и недостаточности обслуживающего эти обряды персонала /имамов/ сплошь и рядом, имело место откладывания исполнения религиозных обрядов на долгие времена.

Как вам известно, большинство ташкентских мечетей укомплектованы лишь одним имамом. Вследствие чрезмерной загруженности имамов, как показало обследование, верующие зачастую бывали вынуждены исполнять намазы без официального имама, т.е. путем замены официального имама одним человеком, избранным из своей среды.

Одновременно с выявлением указанного выше обстоятельства, было установлено, что мечети, благодаря обилию религиозных обрядов имели и имеют значительные доходы, с излишком покрывающие нужды мечетей, как по ремонту, так и по зарплате.

В целях обеспечения своевременного и полного удовлетворения потребности верующих в исполнении религиозных обрядов, президиум Духовного Управления мусульман Сред. Азии и Казахстана нашел необходимым укомплектовать все мечети Ташкента двумя имамами - один из коих будет числится заместителем имам-хатыба.

Ставя Вас в известность об изложенном выше, настоящим просим Вашего заключения.

Председатель САДУМ-а -

Член Президиума САДУМа -

Перевел: Файзуллин

Верно: [Подпись]

Translation