Информация уполномоченного Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР по Азербайджанской ССР Б.А. Шахбазбекова председателю Совета по делам религиозных культов при Совмине СССР И.В. Полянскому о религиозном движении

Transcription

<<l.100>>

Секретно

«26» июля 1950 г.

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров Союза ССР тов. Полянскому

На № 3-163с от 3/VI-1950 года

…В текущем году соблюдавших  месячный пост оруджлуг и  посещаемость верующих в зарегистрированных мечетях по сравнению с прошлым годом намного уменьшилась, так, например: если посещаемость верующих в Тазапир мечети г. Баку в дни всего месяца оруджлуга составляла приблизительно 200 мужчин и 350 женщин, то в текущем году посещаемость верующих мечети составляет приблизительно 100-150 мужчин и 200-250 женщин…

<<l.100b.>>

…Посещаемость верующих мечети гор. Тбилиси Грузинской ССР в дни месяца оруджлуга составляла приблизительно 28035 человек и в день праздника «оруджлуг-байрам» общественные намазы около 150 человек, старики.

Как мы видим из приведенных выше данных, тяготение верующих к соблюдению мусульманского месячного поста – оруджлуга и посещению мечетей по сравнению с прошлым годом намного сократилось…

В тех районах, где нет зарегистрированных мечетей, верующие намаз совершили только каждый у себя дома, но не под открытым небом и проч.

Уполномоченный Совета Шахбазбеков

Translation