Председатель САДУМ Ишан Бабахан Уполномоченному СДРК по Узбекской ССР Искандерову о предоставлении в распоряжение САДУМ помещения медресе Баракхан

Transcription

<<l.1>>

Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров УзССР уважаемому товарищу Искандерову

12.1.54 года № 8

В сентябре месяце 1953 года перед Вами и перед Уважаемым Полянским был поставлен вопрос о предоставлении в распоряжение Духовного Управления помещения медресе "Баракхан", находящегося в городе Ташкенте.

Помещение медресе "Баракхан" является очень древним. Оно построено 707 лет тому назад. Согласно некоторым версиям внуком Чагатай-хана – Баракханом.

Помещение медресе "Баракхана" пользуется известностью среди мусульман Ташкента и других городов, поэтому нахождение его в полуразрушенном состоянии доступно сожаления:

По изложенным выше причинам Духовное Управление находит желательным произвести там ремонт за свой счет, т.е. за счет средств верующих, приняв это помещение под свое ведение и используя его для жилья руководящих работников САДУМ"а. Имеющееся же помещение Духовного Управления будет использовано как общая контора для сотрудников и ревизионного аппарата САДУМ"а.

В случае предоставления помещения "Баракхана" в ведение Духовного Управления передача должна быть оформлена путем исключения его из дислокации Архитектурного Управления, так как Духовное Управление произведет там ремонт хозяйственным путем за свой счет, что должно освободить его от уплаты арендной платы.

В случае ускорения разрешения вопроса передачи помещения медресе "Баракхана" в распоряжение Духовного Управления до созыва курултая мы могли бы произвести там надлежащий ремонт и объявить курултаю об использовании нами этого помещения.

Председатель САДУМ"а /Ишан Бабахан ибне Абдулмаджитхан/

перевел: Файзуллин

Верно: