Уполномоченный СДРК по Бухарской области об отклике духовенства на Постановление ЦК КПСС "Об ошибках в проведении научно-атеистической пропаганды среди населения"

Transcription

<<l.7>>

Секретно

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при СНК СССР по Бухарской области

19 XI 1954 г. 1/13-с

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР товарищу Полянскому г. Москва

Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Узбекской ССР товарищу Искандерову г. Ташкент

Председателю Бухарского Облисполкома товарищу Джумаеву

Первому Секретарю Бухарского Обкома Партии товарищу Джурабаеву

Специальное сообщение:

"О результатах проведения беседы верующими служителями культов официально действующих мечетей, молитвенного дома (ЕХБ) и Синагога Бухарских евреев "О постановлении ЦК КПСС об ошибках в проведении научно-атеистической пропаганды среди населения".

Настоящим Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Бухарской области информирует о беседе служителями религиозного культа официально действующих религиозных общин о постановлении ЦК КПСС от 10-го ноября 1954 года Об ошибках в проведении научно-атеистической пропаганды среди населения.

В результате беседы служителями религиозного культа в мечетях, молитвенного дома и в Синагоге Бухарских евреев, которые действуют в городе Бухаре было выявлено со стороны служителей культа ниже следующее их пожелание т.е. они сказали: Мы служители культа и все верующие будем как один человек бороться за претворение в жизни всех решений и мероприятий нашей партии и Советского правительства. Ежедневно во время молитвенных собраний молиться за здоровье и долгие годы лет жизни всех руководителей нашей партии и правительства.

I. Так например во время беседы мною служителям культа Имам-Хатиб мечети "Ходжа-Зайнитдин" гр. Муктаров Сулейман-Ходжа сказал: Мне уже более 70 лет и вижу, что наша партия и правительство о нас стариках тоже не забывает. Мы свободно молимся в своей мечети и никто нас не притесняет".

<<l.8>>

2.

Вы видите и читаете новое постановление ЦК КПСС, где исключительно проявлена забота о нас верующих стариков, чтобы мы могли свободно молиться и за эту заботу, мы обязаны крепко благодарить наших руководителей партии и правительства. Мы должны и обязаны помочь колхозам и колхозникам в подъеме хлопководства в нашем Советском Социалистическом Узбекистане и в получении Высокого урожая хлопка-сырца в будущем 1955 году. Я хочу еще раз благодарить всех наших партийных и советских руководителей от низу до верху за великую заботу, которую они оказали в постановлении от 10.XI-1954 года.

2. Служитель культа Имам-Хатиб мечети "Ходжа-Таббинд" Саидов Имамкул при беседе сказал: "Я родился в 1900 году работаю имам-хотибом в мечети "Ходжа-Таббенд" вот уже с 1946 года как правительство специально открыли нам верующим мечети, где мы все молимся за здоровье и долгих лет жизни наших руководителей партии и Советского государства. Мы старики служители культов и верующие узнав о постановлении нашей родной партии были воодушевлены о их заботе, о верующих. Мы всегда будем вести работу среди всех верующих за укрепление мира между братскими народами и за укрепление мира во всем мире. Бесконечно благодарим руководителей партии и правительства от всего сердца. Будем помогать колхозам нашей области по подъему хлопководства и выполнению сдачи хлопка-сырца Государству.

3. Служитель культа Имам-Хатыб мечети "Тагбон-Бофон" гр-н Закиров Сафар сказал о беседе: спасибо нашей партии и правительства за внимание, которое оказано для нас верующих, нам известно, что нет нигде в мире такого заботливого правительства как в нашем Советском Союзе.

Мы будем стараться отблагодарить нашу партию и правительство своим честным отношением и стараться отвечать за заботу руководителей Советского Государства искренней молитвой и помогать нашему народу и в их Великом труде к достижению великих целей народа.

4. Служитель культа еврейской религиозной общины равин Синагоги гр-н Михоэлов Мулла Адане при беседе сказал: наши руководители издали Великое постановление, если кто хорошо понимает содержание настоящего постановления ЦК КПСС, то это говорит о нас стариках чтобы мы могли молиться безбоязненно узнали о его заботе. Мы все верующие евреи будем молиться за Великую нашу партию и правительство и за здоровье всех руководителей нашего Великого социалистического государства. Нас никто не притеснял. Мы свободно проводим свои религиозные обряды. От лица всех верующих стариков евреев выражаю бесконечную благодарность руководителям нашей партии и Советскому правительству.

5. Суфи мечети "Ходжа Зайнутдин" гр-н Салимов Джалатдин сказал: Я всегда был уверен, что наша партия заботится о нас верующих стариках. Мы все хорошо знаем, что никто не притеснял, мы молимся свободно никто нас не оскорбляет. Спасибо за новую заботу партии о нас верующих мы будем своим честным отношением оправдывать себя перед

<<l.9>>

3.

нашим народом ибо все что делается это для народа и для свободы всех, которые борются за свободу на земле. Спасибо нашей партии и правительству, пусть они живут много лет жизни для нашего народа.

6. Мутавали мечети "Ходжа-Таббенд" гр-н Ходжаев Саидходжа тоже выразил благодарность и сказал спасибо всем руководителям Советского Союза, что не забывают о нас стариках и верующих. Мы будем честно молиться за наш народ и за правительство. Постановление очень хорошее нас никто не притесняет.

7. Мутавали мечети "Тагбон-Бофон" гр-н Розаков Ашур сказал я уже имею более 70 лет, я верующий, но все еще работаю в артели "Кзыл-Магданчи" мясником, имею медаль, которую меня наградило Родное Советское правительство. Я всегда был уверен, что нас стариков никогда не забывают. Я буду работать еще лучше и помогать своей артели выполнить годовой план в срок. Благодарю наших руководителей партии и Советское правительство за заботу о нас стариках-верующих.

8. Мутавали мечети "Ходжа-Зайнитдин" гр-н Мугманов Гуламджон сказал: он благодарен коммунистической партии и Советскому правительству за то, что заботятся о верующих стариках. Он сказал, что он работает приемщиком на Утиль-базе и будет стараться заготовить побольше утиль-сырья и бороться за выполнение плана.

9. Верующий старик религиозной общины евреев гр-н Якубов Юна во время приема его мною в кабинете сказал за постановление спасибо нашей партии и правительству. Я буду молиться за здоровье всех руководителей нашего Советского Государства.

Спасибо товарищу Хрущеву, что он заботится о верующих стариках. Благодаря заботе нашей партии и правительства мы верующие старики имеем свою Синагогу, где молимся свободно и никто нас верующих не беспокоит и никто не оскорбляет. Забота о нас стариках велика и мы верующие его ощущаем крепко читая постановление ЦК КПСС, где написали о нас, что мы старики можем свободно молиться. Еще раз спасибо руководителям нашего Советского Союза от нас стариков.

10. Где нет официально действующих религиозных общин, но имеются духовенство и верующие в районах Бухарской области и как они реагируют на постановление пока что не имею данных. При первой возможности информирую дополнительно.

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Бухарской области: - [Подпись] /А. Джедиров/

отп. 5 экз.

экз. 1,2,3,4 адресатам

экз. 5 в дело

испол. (Джедиров)

19.XI-1954г.

гор. Бухара

гг.

Translation