Уполномоченный СДРК по Узбекской ССР Искандеров Председателю Совета Полянскому о награждении орденом Трудового Красного Знамени Председателя САДУМ Ишана Бабахана

Transcription

<<l.67>>

исх. № 144

22/VIII 55 г.

Председателю Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР

тов. Полянскому И.В.

г. Москва

Заместителю Председателя Совета Министров УЗССР

тов. Султанову Г.С.

Секретарю ЦК КП УЗ

тов. Гуламову Х.Г.

г. Ташкент

15 августа с.г. председатель Верховного Совета Узбекской ССР тов. Рашидов вручил орден Трудового Красного Знамени председателю Духовного Управления мусульман Средней Азии и Казахстана муфтию Ишан-Бабахану Ибн Абдулмаджитхану награжденному за многолетнюю патриотическую деятельность и активное участие в борьбе за мир во всем мире.

Тов. Рашидов, вручая орден Ишан-Бабахану пожелал ему здоровья и долгой жизни, а также дальнейших успехов в благородном деле в борьбе за мир. В ответ муфтий Ишан-Бабахан горячо поблагодарил.

В последующие дни Ишан-Бабахан получил поздравительные телеграммы от имамов мечетей, исполнительных органов мечетей, казыятов республик и членов Президиума САДУМ"а, в которых ему желали здоровье и продолжение активной деятельности на патриотическом поприще.

19 августа в день джума-намаза во всех мечетях города Ташкента имамами мечетей или членами исполнительного органа было объявлено всем верующим о награждении председателя Духовного Управления муфтия Ишан-Бабахана орденом Трудового Красного Знамени.

В тот же день в мечети "Телля-шейх" выступил сам Ишан-Бабахан, где сказал, что благодарит от всего сердца Советское Правительство за высокую награду и что он в дальнейшем будет активным участником за мир и призывал всех верующих также принять самое активное участие в созидательном труде на благо Родины, который явиться большим вкладом в дело мира.

<<l.68>>

2.

На джума-намазе присутствовало более 3000 верующих, некоторые из них, поздравляя Ишан-Бабахана высказались в таком смысле, что они готовы в содружестве со всеми верующими без различия вероисповедания бороться за мир и активно участвовать в социалистическом строительстве своей страны.

16-го августа с.г. УЗТАГ"ом была передана в ТАСС для опубликования в зарубежной печати статья о награждении муфтия Ишан-Бабахана Ибн Абдулмаджитхана орденом Трудового Красного Знамени. Копия статьи прилагается.

Приложение: Упомянутое по тексту на 1 листе.

Уполномоченный Совета по делам религиозных культов при Совете Министров УЗССР - (Искандеров Х.Н.)

Translation