Письмо председателя Совета по делам религий при Совмине СССР В.А. Куроедова уполномоченному по делам религий по Дагестанской АССР М.-С. Гаджиеву о письме мусульманина М.-С. Муртузалиева из Дагестанской АССР

Transcription

<<l.72>>
№ 620
28 марта [19]75
 
Уполномоченному Совета по делам религий при Совете Министров СССР по Дагестанской АССР
тов. Гаджиеву М.С.
 
Направляя при этом заявление гражданина Муртузалиева М.С. о лишении его персональной пенсии якобы в связи с тем, что он участвовал в богослужениях, прошу на месте тщательно разобраться в фактах и о результатах подробно информировать Совет.
Вместе со справкой надлежит вернуть и настоящее заявление.
Приложение: упомянутое на 2 листах.
 
Председатель Совета   В. Куроедов
 
<<l.63>>
Копия
Председателю Совета по делам религий
при Совете Министров СССР
тов. В. Куроедову
от гр-на с. Мюрего Сергокалинского р-на ДАССР
тов. Муртузалиева Магомед-Саида
 
Заявление
 
В настоящем прошу Вас разъяснить мне, правильно ли со мной поступила местная власть. Я прочитал Вашу статью из журнала «Человек и закон», № 12 за 1971 год «Религия и закон».
Расскажу о себе. Я мусульманин, верю в бога. По ошибке я молился в квартире у одного колеблющего человека. Тот донес об этом. За это сняли меня с работы, а затем исключили и из партии. Через три года я стал ходить в мечеть. В мечети освободили председателя мечети. члены мечети хотели избрать меня председателем, я отказался, т.к. в религии я неграмотный, не ученый и никакого участия в совершении религиозных обрядов не принимал участия.
Я имел персональную пенсию за участие в стачках в 1916 году против самодержавия, также принимал участие против Временного правительства и с 1918 по 1920 год был красным партизаном, боролся против местных белогвардейцев в Дагестане: против имама Гоцинского, Бичерахова, Деникина, был ранен, а затем принимал участие и в Отечественной войне и в послевоенное время за все это мне давали персональную пенсию.
Местные руководители в отместку критики лишили меня этой пенсии.
Тов. Куроедов, правильно ли со мной поступила местная власть, лишив персональной пенсии? На все эти факты я имею подтверждающие документы.
Жду ответа.
5/ III-75  г.                  
Муртазалиев
 

Translation