Приговор Октябрьского районного народного суда г. Грозного Чечено-Ингушской АССР за изготовление полиграфическим способом литературы религиозного содержания на арабском языке

<<l.13>>

 

Приговор Именем Российской Советской Федеративной Социалистической Республики

29 июня 1979 года

Октябрьский районный народный суд г. Грозного ЧИ АССР…

рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению

Юшкина Анатолия Михайловича, 1939 г. рождения, уроженца г. Баку Аз. ССР, русского, образование высшее, б/п, семейного, не работавшего, проживавшего в г. Баку…

Богатырева Алаудина, 1920 г. рождения, уроженца с. Базоркина Пригородного района СО АССР, ингуша по национальности, образование 8 классов, б/п, семейного, не работавшего, проживавшего в г. Грозном…

Дубаева Салаудина, 1931 г. рождения, уроженца с. Ушкалой ЧИ АССР, чеченец по национальности, образование 7 классов, б/п, семейного, до ареста работавшего шофером Грозненского винно-коньячного комбината…

Установил:

Подсудимый Богатырев А. в целях занятия запрещенным промыслом приобретал у неустановленных лиц, заведомо преступным путем, полиграфическую технику и материалы и по обоюдному сговору с подсудимым Юшкиным А.М. с использованием наемного труда занимался изготовлением полиграфическим способом в значительных размерах литературы религиозного содержания на арабском языке…

Подсудимые Юшкин А.М., Богатырев А. и Дубаев С.  … вступив между собой в различных вариантах в преступный сговор на занятие запрещенным промыслом…

<<l.14>>

…Изготавливали в период с 1971 года по 1978 год в значительных размерах литературу религиозного содержания на арабском языке, которую реализовали населению…

По предварительному сговору с Богатыревым А., используя приобретенные Богатыревым заведомо добытые преступным путем полиграфическую технику, полиграфические материалы и оригиналы «корана», подсудимый Юшкин с мая по октябрь 1971 года в сел. Кулары Грозненского района ЧИ АССР в доме 62 по ул. Сунженской изготовил 500 экземпляров заготовок «корана», которые были затем переплетены… Изготовленные 500 «коранов» были реализованы подсудимым Богатыревым…

С августа по октябрь 1975 года в доме 27 по 3-му Украинскому переулку г. Грозного Юшкин по предварительному сговору с Богатыревым, используя предоставленные ему Богатыревым оригинал «Джуза», полиграфическую технику и материалы, изготовил 500 экз. «Джуза», которые были Богатыревым реализованы…

В тот же период с августа по октябрь 1975 года в доме 27 по 3-му Украинскому переулку г. Грозного и в течение 1976 года в доме 258 по ул. Алексеевской г. Грозного, с марта по май 1977 года в доме 12 по 3-му пер. Бородина г. Грозного Юшкин по предварительному сговору с Богатыревым… изготовил 100 экз. заготовок «корана». Затем… 300 экз. заготовок «корана» были переплетены и реализованы населению Богатыревым…

С ноября 1977 г. по март 1978 г. в доме 12 по 3-му переулку Бородина г. Грозного подсудимый Юшкин по предварительному сговору с Богатыревым… изготовил 500 экз. учебников арабского языка, переплел 200 экз. «коранов», а Богатырев реализовал всю эту литературу населению…

С апреля по август 1978 г. в доме 6 по ул. Слепцовской в г. Грозном Юшкин по предварительному сговору с Богатыревым… изготовил 1000 экз. «суры», реализованные затем населению Богатыревым…

С февраля по март 1974 г. подсудимый Юшкин А.М., работая полиграфистом в типографии при Госплане Азербайджанской ССР г. Баку, вступив в преступный сговор с Богатыревым, используя типографию при Гсплане Аз. ССР, изготовил для Богатырева 300 заготовок «корана» и 120 «Джуз». При попытке доставить Богатыреву эту литературу религиозного содержания в апреле 1975 г. Юшкин был задержан работниками милиции ст. Баку. За период с 1971 г. по 1978 г. Юшкин с Богатыревым изготовил 1500 экз. «коранов», 500 экз. «Джуз», 500 экз. учебников арабского языка и 1000 экз. «сур».

…С августа по октябрь 1975 г. в доме 27 по 3-му пер. Украинскому г. Грозного… Юшкин изготовил 500 экз. «Джузов», которые затем были реализованы Докшукаевым…

<<l.15>>

…В период с августа по октябрь 1975 г. в доме 27 по 3-му Украинскому переулку и течение 1976 г. в доме 258 по ул. Алексеевской г. Грозного, с марта по май 1977 года в доме 13 по 3-му пер. Бородина г. Грозного…Юшкин изготовил 1000 экз. заготовок «корана». Затем в сентябре 1976 г. после смерти Докшукаева Юшкин, вступив в сговор с подсудимым Дубаевым С.  … в июле 1977 г. переплел 1000 экз. «корана», которые были реализованы населению Дубаевым…

Всего за период с сентября 1976 года по июль 1977 года Юшкин с Дубаевым изготовил 1000 экз. «корана»,  за период с августа по октябрь 1975 г. Юшкин с Докшукаевым изготовил 500 экз. «Джуз». А всего за период с 1971 г. по 1978 г. подсудимый Юшкин совместно с подсудимыми Богатыревым, Дубаевым и умершим  Докшукаевым изготовил 2500 «коранов», 100 экз. «Джуз», 500 экз. учебников арабского языка и 1000 экз. «сур»…

Подсудимый Юшкин А.М. в судебном заседании, подтвердив ранее данные показания, вину признал полностью и пояснил, что в 1968 гду в г. Баку он через умершего Маневича Бориса познакомился с подсудимым Богатыревым А., который предложил ему изготовить в г. Грозном литературу религиозного содержания, при этом сказал, что все необходимое оборудование и материалы для этого у него есть… В 1971 году он приехал в г. Грозный, Богатырев отвез его в сел. Кулары, где в доме 62 по ул. Сунженской он увидел печатную машину и резальный станок…

 

<<l.22>>

Приговорил:

 

Признать виновным Юшкина Анатолия Михайловича… и подвергнуть его… к 4 годам лишения свободы… с конфискацией имущества с содержанием в исправительно-трудовой колонии  строгого режима.

Признать виновным Богатырева Алаудина… и подвергнуть его… к 6  годам лишения свободы с конфискацией имущества с содержанием в исправительно-трудовой колонии  строгого режима.

Признать виновным Дубаева Салудина… и подвергнуть его… к 4  годам лишения свободы с конфискацией имущества с содержанием в исправительно-трудовой колонии  строгого режима…

<<l.23>>

Народный судья   Э.М. Алиева

Секретарь   М.Х. Джунидова