Информация зам. уполномоченного Совета по делам религий при Совмине СССР по Кабардино-Балкарской АССР М.К. Байдаева в Совет по делам религий при Совмине СССР о прохождении мусульманского праздника

Transcription

<<l.13>>

«25»  августа 1981 г.

№ 22-31 

Совет  по делам религий при Совете Министров СССР

Кабардино-Балкарский обком КПСС Совет Министров  КБАССР

Информация о мусульманском месячном посте Ураза и Ураза-байрам по Кабардино-Балкарской АССР в 1981 году

В этом году верующие мусульманского духовенства республики соблюдали религиозный пост Уразу с 3 июля по 3 августа, а 3-5 августа отмечали праздник окончания поста – Уразу-байрам…

У нас в республике этот пост соблюдали лишь только старики и женщины пожилого возраста. Не было ни одного случая соблюдения его молодежью и учащимися.

В этом большая заслуга партийных, советских работников, которые, не оскорбляя религиозных чувств верующих, разъясняли им вред Уразы…

<<l.14>>

В некоторых зарегистрированных мечетях в период поста отмечалось увеличение верующих в пятничных богослужениях, чем в обычные дни…

Ураза-байрам отмечался без особых торжеств, в основном в мечетях и на кладбищах.

В день праздника Ураза-байрам многолюдно было в Нальчикской мечети, где на намаз 3 августа собралось более 90 человек…

В многонациональной Кабардино-Балкарии в результате победы социализма, расцвета культуры и науки, в результате огромной воспитательной работы, проведенной партией и общественными организациями, многие тысячи трудящихся порвали с Уразой как с вредным предрассудком далекого прошлого. Сегодня мало кто соблюдает этот пост и участвует в праздновании его окончания. Случаев нарушения законодательства мусульманским духовенством не отмечалось.

Известно, что в этом году Ураза совпала с периодом уборки овощей, фруктов, сенокосом, с уборкой урожая. Соблюдения Уразы лицами, не участвующими в общественном производстве, ущерба не наносило и сигналов или фактов негативного воздействия на ход общественных работ не имеется.

<<l.15>>

В период поста не было расхождений в количестве бракосочетаний по сравнению с другим периодом времени.

Прохождение Уразы и Уразы-байрам в текущем году не имело резких отклонений и отличий по сравнению с прошлыми годами…

Зам. уполномоченного Совета по делам религий  М. Байдаев

 

 

 

 

Translation