Заявление группы мусульман Дагестана председателю Верховного Совета СССР М.С. Горбачеву по вопросу открытия мечети

Transcription

<<l.27>>
Председателю Верховного Совета СССР
Генеральному секретарю ЦК КПСС
тов. Горбачеву М.С.
Редакции газеты «Известия»
Председателю Совета Министров ДАССР
 тов. Мирзабекову
  от верующих мусульман селения
Нижний Дженгутай Буйнакского р/на ДАССР
 
Открытое письмо
 
Уважаемый Михаил Сергеевич,

Мы, верующие селения Нижний Дженгутай Буйнакского района ДАССР, обращаемся к Вам и просим помощи, ибо мы у себя обратились во всевозможные инстанции и никакой пользы. Какой-то заколдованный круг.

Когда Вы стали руководить нашей необъятной Родиной, честно говоря, мы смотрели и думали, что же будет дальше? Та политика перестройки, гласности и демократизации, которую начали Вы, озарила нас своим сиянием, как заря Октябрьской революции 1917 года. Мы после 60 лет облегченно вздохнули в ожидании больших перемен. Но увы, к великому сожалению, ветры перестройки не доходят до нашего горного края. Но все же надеясь на всевышнего, как говорится, в  небесах, и на Вас на земле мы захотели воспользоваться своими конституционными правами как граждане СССР. Откровенно говоря, мы до сих пор не знали, что в нашей стране так грубо и беспардонно попираются права человека, ведь СССР в числе 35 стран подписал Хельсинкское соглашение.

Нам очень не хочется разочароваться в сегодняшней нашей политике. Судя по Вашим словам, по передачам телевидения и выступлениям прессы, вспоминая глубоко демократичный ленинский декрет 1918 года, а также согласно закону о культах мы хотели зарегистрировать у себя в селении религиозную общину.

Когда мы обратились к местным властям, председатель Буйнакского РИКа т. М. Камилов отвечает через сельисполком от 12/ VIII-1988: в связи с тем, что в соседнем селении есть мечеть, у нас нецелесообразно открывать. Мы очень хотим знать, на какой пункт и какой

<<l.28>>

статьи советского законодательства он опирается? На наше письмо в Совет по делам религии при СМ СССР ответа не получили, т.е. они отослали обратно в СМ ДАССР, на этом все кончилось.

Делегация в составе 3 человек была на приеме у зам. пред. СМ ДАССР Гамзатовой, где четко отказала нам, не давая письменного ответа. Заявила, что если даже где-то откроют, в Н. Дженгутае – никогда. Непонятно, почему, может быть, за то, что в свое время наше село было колыбелью революции в Дагестане?

Прокурор республики Гаджимагомедов С., когда мы были у него на приеме, нам сказал, что он ничего не может делать против СМ ДАССР. Выходит, обком и Совмин могут сделать все, что захотят и все безнаказанно. Так какая же разница между ними и князьями своего времени? Почему нам можно было защищать эту страну – нашу Родину от врагов, не жалея ни жизни, ни крови, и почему сегодня мы не имеем права использовать свои религиозные обряды на той земле, которую мы отстояли? Ведь наше общество воспитало Героя Советского Союза Юсупа Акаева.

Очень хочется верить, что в СССР все народы и религии равны перед законом. В предновогоднем интервью Пимена он говорит, что в 1988 году зарегистрированы 700 религиозных общин христиан, так где же справедливость? Мы ведь простые смертные люди и мысли наши уходят во все стороны. Иногда приходит мысль, может, у советского руководства есть секретная директива, что всеми благами свободы совести должны пользоваться только христиане? Ибо мы не в состоянии понять позицию местных властей. Неужели они не способны оценить сегодняшнюю обстановку и не пора ли перестроиться на рельсы нового времени?

Конечно, мы понимаем, они все коммунисты и их долг бороться против религии, не таким способом – путем зажима и дискриминации прав верующих. Да, в годы застоя, в течение 50-60 лет, давали ложные отчеты о состоянии религии и сегодня не хотят признаваться в этом. Выходит, что они являются ярыми врагами перестройки, ибо своими действиями они злобят народ против правительства и его политики, своими действиями подрывая среди людей Ваш авторитет

<<l.29>>

и также той генеральной линии, которой Вы придерживаетесь. Насколько нам известно, перестройка не заключается только в работе, ведь не единым хлебом сыт человек.

Мы, хотя и люди в возрасте, очень внимательно следим за событиями, происходящими в нашей стране. В частности, и за тем, что сейчас творится в Армении и в Азербайджане. Если взглянуть глубоко в корни тех процессов, происходящих там, да и по Вашим словам, Михаил Сергеевич, которые Вы сказали перед вылетом из Еревана, что простой народ не при чем, а все творится теми бюрократами, которые жаждут власти, власти застойных времен. Так же и наше руководство хочет довести народ до того, чтобы он вышел на улицы с антисоветскими лозунгами против перестройки, тем самым опорочить Вас перед лицом миллионов верующих граждан СССР. Ведь в Духовном управлении мусульман Северного Кавказа более 200 заявлений от верующих только одного Дагестана.

Если Вы истинный лидер простого народа, как нам очень хочется, то просим Вас помочь.
От имени верующих мусульман села…
 
 

Translation