Из протокола № 31 заседания Бюро Кара-Калпакского обкома КП Узбекистана по вопросу об идеализации истории каракалпакского народа

Transcription

  <<l.14>>

3. О грубых ошибках, допущенных редакцией литературно-художественного журнала Союза писателей Каракалпакской АССР «Амударья»…

Бюро обкома КП Узбекистана считает, что редакция журнала «Амударья» поступила неправильно, поместив в 4 номере за 1962 год статью тов. Алламуратова под названием «Несколько слов о каракалпакской музыке».

Статья тов.  Алламуратова является глубоко ошибочной, политически неправильно освещает и оценивает развитие  музыкальной культуры в Каракалпакской АССР, допускает в этом вопросе национальный эгоизм и местничество.

В статье под видом зашиты народных музыкальных мелодий и традиций в этой области идеализируется прошлое каракалпакского народа, неоправданно поднимается значение старых форм исполнения песенного творчества под музыкальные инструменты дутар и кобыз, незаслуженно охаивается произведенная ранее реконструкция народных музыкальных инструментов и выражается недовольство тем, что слишком много стало уделяться внимания музыкальными творческими коллективами разучиванию и исполнению музыкальных произведений народов СССР и зарубежной музыкальной классики.

<<l.15>>

Описывая  песенное исполнение «жрау», автор статьи указывает, что: «эти прекрасные и неповторимые мелодии уносят нас в прошлую эпоху, проникают глубоко в сердце слушателя». Автор считает, что каракалпакская молодежь им заслушивается и ему обязана самыми веселыми минутами своей жизни. В связи с чем в статье предлагается в общественных местах, особенно в парках, организовать национальные юрты, нарядно оборудовать их, на видных местах развесить дутары и кобызы. По выражению автора, эти юрты превратятся в молодежные клубы любителей музыки.

В статье с сожалением говорится о том, что в программе филармонии и радиокомитета, наряду с каракалпакской музыкой, слишком много места занимает музыка других народов СССР. Автор  заявляет: «к сожалению, программа нашей филармонии очень пестра, в ней встречаются узбекские, русские, уйгурские, афганские песни и пляски».

Таким образом, исполнение песен народов СССР, приобщение к многогранной советской культуре каракалпакского народа, по мнению автора, считается неправильным и о чем можно говорить не иначе как с «сожалением».

Бюро обкома КП Узбекистана считает, что эта статья не способствует укреплению дружбы  между народами СССР. Развитие музыкальной культуры в Каракалпакской АССР трактует с позиций национальной ограниченности и по существу выступает против наметившихся благоприятных условий сближения и взаимного обогащения культуры народов СССР.

Бюро обкома КП Узбекистана постановляет:

1. Статью т. Алламуратова «Несколько слов о каракалпакской музыке», помещенную в журнале «Амударья», осудить как политически ошибочную и порочную…