Запрос в ЦК ВКП(б) по вопросу издания лунного календаря на татарском языке ДУМ РСФСР

Transcription

<<l.187>>

Секретно.

Экз. №

№ 554с 14/IX 46.

Центральный Комитет ВКП(б)

сентября 6

товарищу Г.Ф. Александрову.

По ходатайству Духовного Управления мусульман РСФСР, Советом по делам религиозных культов в докладной записке от 26 июня с.г. за № 375-с на имя Зам. Председателя Совета Министров СССР товарища А.Н. Косыгина был поставлен вопрос с разрешения Духовному Управлению издания в г. Уфе тиражом в 3.000 экземпляров лунного календаря на татарском языке (арабским шрифтом) на 1947 г. (1366 г. по мусульманскому летоисчислению, который начнется 25 ноября с.г.).

Содержание календаря намечено было следующее:

а) месяцы и дни по лунному исчислению;

б) религиозные мусульманские праздники;

в) советские праздники.

Означенное ходатайство тов. А.Н. Косыгиным было направлено на Ваше разрешение. В июле месяце Совет был поставлен в известность тов. Морозовым о том, что возражений на издание указанного выше календаря на имеется и что об этом ЦК ВКП(б) будет сообщено Обкому ВКП(б) Башкирской АССР.

Получив разрешение Совета, Духовное управление мусульман, однако, не смогло приступить к изданию указанного календаря ввиду отсутствия в типографиях г. Уфы арабского шрифта.

Имея ввиду, что в г. Казани в типографии им. Камиль-Якупа, принадлежащей Татгосиздату, есть арабский шрифт и что Управляющий Издательством т. Тинчурин имеет возможность выполнить заказ Духовного Управления, Совет считает целесообразным разрешить Духовному Управлению мусульман издать календарь в Казани.

Translation