Заключение по проекту постановления ЦИК и СНК СССР о латинизированном алфавите для тюркских народов
Transcription
<<l.12>>
Заключение по проекту постановления ЦИК и СНК Союза ССР о новом латинизированном тюрко-татарском алфавите
Представленный СНК Союза ССР на утверждение Президиума ЦИК Союза ССР проект, признавая за новым тюрко-татарским латинизированным алфавитом особое культурно-экономическое значение, обязывает все госучреждения Союза ССР и предприятия общесоюзного значения во всех случаях письменного и печатного применения тюрко-татарского языков, в частности при опубликовании законов и распоряжений правительства Союза ССР, пользоваться новым тюрко-татарским латинизированным алфавитом.
В соответствии с этим проект содержит предложение Центриздату народов Союза ССР прекратить издания на старом арабском алфавите и производить впредь издание новой и переиздание старой литературы исключительно на новом тюрко-татарском латинизированном алфавите. Высшим учебным заведениям и научным учреждениям, состоящим при ЦИК Союза ССР, предлагается обеспечить, начиная с ближайшего учебного года, обучение учащихся на новом тюрко-татарском латинизированном алфавите…
<<l.12ob>>
Значение нового латинского алфавита для культурно-экономического развития отсталых тюрко-татарских народностей исключительно велико хотя бы одному тому, что острием своим новый алфавит направлен против духовенства и верхушечных слоев этих национальностей и порывает отношение с кораном, помогая рабочим этих национальностей и основной массе крестьянства быстрее и легче приобщиться к новой культуре и вообще к участию в социалистическом строительстве…
В соответствии с изложенным полагал бы проект постановления утвердить.
Замечание имеется по заголовку проекта. В том виде, в каком указано выше, заголовок проекта не соответствует содержанию проекта постановления и формулировка его слишком отвлеченна. Полагал бы заголовок принять в соответствии с содержанием проекта в следующем виде: «Об обязательном применении нового латинизированного тюрко-татарского алфавита».
Консультант Акопов