Справка имама Московской соборной мечети Салихова о посещении приема Главы Правительственной сирийской делегации Халеда Азема

Transcription

<<l.146>>
5/VIII-1957 г. в 20 час. 30 ми. мы Имам Хатыб Московской соборной мечети Салихов Камаретдин и Имам Мустафин Ахмеджан были на приеме Главы Сирийской Правительственной делегации г-на Халед Азема.
Господин Халед Азем сам очень приветливо встретил нас. Мы на арабском языке поздравили хозяина и помолились богу, что он наградил его хорошей должностью.
Господин Фахром Баруди - сириец подарил нам четки. На наш вопрос кем он является по професии он ответил, что он крестьянин и музыкант. Мы познакомились также с редактором журнала "Можалля со Эль Разыя и господином Хамед Шокри и с арабом Тавфик Голош - с редактором газеты "Джарид оль Сарха". На наш вопрос, как гости нашли Москву и его жителей, гости ответили, что Москва и его народ очень хороши и они по возвращении на свою родину непременно напишут в газетах и журналах о хорошей жизни в Советском Союзе.
На приеме арабские девушки и ребята выступали с хорошим концертом.
Глава Правительственной Делегации Сирии Халед Азем и Зам. Председателя Совета Министров СССР И.И. Кузьмин обменялись речами. Они были встречены аплодисментами.
За столом сирийцы солидно выпили и предложили выпить и нам. Мы ответили, что ислам запрещает пить спиртное. Сирийцы отвечали, что бог простит. Приехавший из гор. Халет араб сказал нам: "мы приехали, теперь мы если бог пожелает приедете к нам. Сын Бабаханова приезжал к нам".
Мы ответили: "если пригласите - приедем, ибо пророк Мохамед сказал, что по приглашениям мусульмане посещали друг друга.
Прощаясь с господином Халеб Аземом мы просили передать привет от московских мусульман нашим сирийским братьям-мусульманам и благодарим за прием.
Имам Хатиб Московской мечети [Подпись] /Салихов/

Translation