Предписание Уфимского губернского правления бирскому уездному исправнику о доставлении сведений о благонадежности Мухамедмагсума Мусина Instructions from the Ufa provincial government to the uezd police officer about providing information on the loyalty of Mukhamedmagsum Musin

Transcription

Находящийся на военной службе в 99-м пехотном Ивангородском полку башкир деревни Больше-Бадраковой Калмыковской волости Бирского уезда Мухамедмагсум Мусин, имеющий свидетельство Оренбургского магометанского духовного собрания от 10 ноября 1915 года за №6499 в знании правил магометанской религии, возбудил ходатайство о назначении его дивизионным муллой в действующую армию.

Вследствие сего губернское правление предлагает вашему высокоблагородию выяснить и сообщить о том, насколько хорошо владеет Мусин разговорной русской речью, а также чем он занимался до военной службы.

Независимо от этого благоволите уведомить также насколько Мусин, по вашему мнению, является вообще соответственным кандидатом на должность военного муллы.

За советника [подпись]

И[сполняющий] об[язанность] делопроизводителя [подпись]

<<На левом поле помета чернилами: «Доставить мне сведения поручить приставу 7[-го] стана. 31 октября 1916 г. №1016 …»>>

ЦИА РБ. Ф.И-295. Оп.10. Д.657. Л.218-218об.

 

Translation