Письмо председателю Верховного Совета СССР М.С. Горбачеву от большой группы жителей Ферганской области Узбекской ССР о межэтнических отношениях

Transcription

<<l.172>>

Председателю Верховного Совета СССР

товарищу Горбачеву М.С.

Председателю Совета Министров СССР

товарищу Рыжкову Н.И.

В редакцию газеты «Аргументы и факты» 

Мы, жители Ферганы и районов Ферганской долины, не коренной национальности (русские, татары, башкиры, немцы, крымские татары, украинцы, евреи и др.) обращаемся к Вам с требованием гарантий защиты наших конституционных прав.

У нас нет уверенности, что нас не постигнет участь турок-месхетинцев. О какой уверенности можно говорить, когда после 70 лет  советской власти в Узбекистане разгул садизма, а организованную политическую акцию местные власти упорно выдают за бытовую драку. Ни о какой защите конституционных прав нельзя говорить, когда 17 тысяч турок-месхетинцев вырвали с родной уже (за 45 лет) земли, а основная масса коренного населения твердо уверена, что с турками поступили правильно…

Местная печать упорно старается навязать нам мысль, что причина разгула бесчинств – отсутствие рабочих мест и плохая экологическая обстановка. Кто проводил обследование 12 тысяч неработающих в Фергане и кто выявлял корни этой «безработицы»?

Почти в каждом номер местной газеты объявления с приглашением на работу или учебу для приобретения нужных городу профессий. На стройках и заводах не хватает рабочих рук…

С введением комендантского часа и вроде бы «нормальной обстановкой» в городе очень тревожно. Слухи, боязнь за судьбу детей, оставленных дома и в детских садах, не дают нормально жить и работать. Обстановка более чем взрывная: в быту, на рынке, в магазинах и др. общественных местах молодые люди коренной национальности

<<l.173>>

специально создают конфликтные  ситуации. Основная масса коренного населения буквально празднует победу над турками-месхетинцами. Уже приспосабливают  для своих нужд дома турок-месхетинцев. Не в этом ли «решение жилищной проблемы» в Фергане?

И вот в такой взрывной обстановке в печати 21 июня появляется «Проект закона о государственном узбекском языке», подписанного к печати еще 18 мая 1989 г. накануне кровавых событий.

Весь этот комплекс проблем усугубил шаткость положения так называемых мигрантов, лиц некоренной национальности.

И уж если так остро встал вопрос Узбекистан – узбекам, мы требуем создать нам, жителям других национальностей, нормальные условия для выезда по желанию в Россию или на «историческую родину». Пусть за счет Узбекистана, на благо которого мы трудились десятки лет, нам предоставят жилье и работу на льготных условиях. Пусть для всех желающих уехать эту работу проведут гласно, поэтапно и организованно, чтоб нам, как туркам-месхетинцам, в одном нижнем белье не пришлось бежать из Узбекистана.

Учитывая  все сказанное выше, мы требуем наказания партийных и хозяйственных руководителей области, города и республики, скомпрометировавших себя бездействием во время кровавых событий, отделавшихся выговорами.

Подписи…

 

Translation