Постановление правительства Таджикской АССР о таджикизации аппарата

Transcription

<<l.74aob>>

Дальнейшее приближение государственного аппарата к обслуживанию основных масс трудящихся ТАССР и приспособление его к языку и быту этой массы является задачей правительства Таджикистана, успешное осуществление которой не мыслится без систематической планомерной работы всех советских органов, без активного участия самих трудящихся масс и всех работников государственного аппарата, без решительного устранения всяческих бюрократических извращений при проведении таджикизации со стороны  отдельных частей аппарата.

Несмотря на ряд постановлений правительства по вопросу о национализации (таджикизации) государственного аппарата, перевод делопроизводства, обучение работников европейских национальностей языку, все эти меры до сих проводятся чрезвычайно медленно и неудовлетворительно.

Исходя из вышеизложенного и в целях усиления темпа таджикизации и установления наибольшей планомерности в этой работе, Центральный Исполнительный Комитет Советов и Совет Народных Комиссаров Таджикской Автономной Советской Социалистической Республики постановляют:

1. В месячный срок перевести на таджикский язык и языки преобладающих национальностей все делопроизводство в джамагатских Советах и

<<l.74b>>

тюменных и районных исполнительных комитетах.

2. Для дальнейшего перехода делопроизводства на таджикский язык в виллайятах и центральных аппаратах ввести обязательное изучение таджикского языка работниками-служащими учреждений, предприятий и организаций ТАССР, не владеющими им, для каковой цели обязать всех не владеющих таджикским языком служащих вышеуказанных органов, изучить таковой по новотаджикскому (латинскому) алфавиту…

<<l.74v>>

8. Прекратить с 1 октября 1930 г. принятие на службу [в] аппарат государственных, хозяйственных и общественных учреждений лиц, не владеющих таджикским языком, за исключением особо квалифицированных…

<<l.74vob>>

11.  Предоставить руководителям вышеперечисленных учреждений, предприятий и организаций право замены не изучивших в установленные сроки таджикского языка работников – работниками, владеющими таджикским языком, с применением права замены по отношению к лицам, явно пренебрежительно или враждебно относящихся к изучению языка и до истечения установленных сроков…

14. Настоящее постановление ввести в действие с 1 февраля 1929 года. …

<<l.74g>>

Председатель

Центр. Исполн. Ком. Советов ТАССР   Нусратулла Максум

Председатель

Совета Нар. Ком. ТАССР Ходжибаев

Секретарь

Цент. Исполнительного Ком. Советов ТАССР  З. Ходжаев

30 января 1929 г.

№ 1

г. Дюшамбе

Translation