Циркулярное предписание Закавказского шейх уль-ислама, разосланное во все меджлисы в уездных городах Закавказского края, 28 сентября 1863 года за №184 Circular directive from the Transcaucasian Sheikh ul-Islam, distributed to all majlises in the uezd towns of Transcaucasian Krai, No. 184 of 28 September 1863

Transcription

<<l.139>>

Перевод

Циркулярное предписание Закавказского Шейх-Уль-Ислама, разосланное во все меджлисы

в Уездных городах Закавказского края, 28 Сентября 1863 года за №184. 

До сих пор духовные лица во всех Уездах не имея в виду инструкции от Правительства, без выбора и утверждения называли себя духовными лицами и самовольно вмешивались в духовныя дела; но с 31 Декабря 1862 года я снабжен от Правительства особою инструкциею относительно мусульманского духовенства и, на основании 25§ этой инструкции, всякое духовное лице должно быть выбираемо обществами и утверждаемо Губернским Начальством по моему ходатайству; а потому предлагаю Вам принимать от общества просьбы об избранных ими, по существующим правилам духовных лицах и препроводить оные в Закавказское Шариатское Управление и всякий раз, при приеме просьб от обществ, иметь в виду следующие обстоятельства:

<<l.139ob>>

1) Чтобы число семейств в обществе, избравшем духовное лице, было не менее 60 и не боле 119; но общество, состоящее из 120 семейств, может избрать для себя двух молл. 2) Если, относительно выбора какого-нибудь моллы, в одном обществе возникнет разногласие,– то поступить по большинству голосов, буде меньшинство, без законной причины, противоречит большинству; а в случае противоречия меньшинства, по законной причине, желание большинства не должно быть исполнено до окончательного согласования обоих партий. 3. Наблюдать, чтобы всякое общество избирало молл по их личной способности, а не по пристрастию к ним. 4) Если число семейств в одном обществе окажется менее 60 дымов, то оно должно соединиться с обществом ближайшей к себе деревни, находящейся от него в расстоянии не далее 4 верст. 5) Если число семейств в одном обществе окажется менее 60 дымов и вблизи не будет другой деревни, с обществом

<<l.140>>

которой можно было бы соединиться,– то оно может избрать себе одного моллу. 6) Духовные лица разделяются на три разряда: одни, будучи сами способными духовными лицами, происходят вместе с тем и из духовного звания; другия, будучи сами способными духовными лицами, происходят не из духовного звания; третья происходят из духовного звания, но сами лично не имеют никакой способности, которая могла бы дать им право на духовное звание; а потому общества, при избирании молл, преимущественно должны предпочитать лиц 1-го разряда, а, в случае неимения таковых, выбрать молл 2-го разряда; отнюдь не выбирая в таком случае молл 3-го разряда, так как при этом выбор вовсе не достигнет своей благой цели и от избранного из этого разряда неграмотнаго моллы никакая польза для общества не предвидится, а если общество, по пристрастию, захочет избрать неспособнаго человека, то не принимать от них просьб для представления на утверждение избранных или неспособных молл, которые должны быть причислены к податному сословию.

Закавказский Шейх-Уль-Ислам Ахунд Ахмед Гусейн-заде