Вступительная речь Ишан Бабахана Ибн Абдумаджитхана, произнесенная на совещании уполномоченных республик по подготовке съезда мусульманского духовенства Средней Азии и Казахстана, созванного 30 августа 1943г в гор Ташкенте

Transcription

<<l.37>>

Вступительная речь Ишан Бабахана Ибн Абдумаджитхана, произнесенная на совещании Уполномоченных республик по подготовке съезда мусульманского духовенства Средней Азии и Казахстана, созванного 20 августа 1943г. в гор. Ташкенте.

Уважаемые Хазраты!

С некоторыми из Вас я знаком лично и знаю как достойных деятелей религии Ислама, а о некоторых слышал высокие и столь же лестные отзывы от людей. Теперь, когда Вы все собрались здесь, я рад со всеми Вами познакомиться лично, установить близкий контакт и счастлив приветствовать Вас, дорогих гостей, у себя в доме. Да будет благословение господне над Вами, над Вашими семьями и близкими Вашими родственниками. Аминь!

Собрались мы с Вами в тяжелую годину, когда наша Великая родина ведет кровопролитную борьбу с лютым и коварным врагом. Мы можем утешиться тем, что в этой борьбе народов Советского Союза принимают активное участие сыны и братья мусульман Узбекистана, Таджикистана, Туркмении, Казахстана и Киргизии. В этой борьбе посильное участие принимало и принимает и наше мусульманское духовенство. Последние сообщения с фронтов каждый день приносят радостные вести о победах нашей армии, которая ежедневно освобождает от лютого врага десятки и сотни деревень и городов. Вознесем наши молитвы за скорую победу нашей доблестной Красной Армии.

Пригласили мы Вас, уважаемых представителей духовенства и верующих республик Средней Азии и Казахстана, на настоящее совещание для обсуждения вопроса о подготовке предстоящего съезда мусульманского духовенства и верующих, созываемого для избрания Духовного управления.

Мысль об организации Духовного управления мусульман в Средней Азии возникла у нас давно и лишь в конце 1942 года мы предприняли кое-какие практические шаги в этом отношении. Написали письма некоторым авторитетным представителям духовенства в разных городах Средней Азии, в том числе и некоторым из присутствующих здесь, спросили их мнение и получили ответы с единодушным управлением нашего намерения.

После этого за подписью 9-ти человек духовных деятелей, мы написали письмо достопочтенному муфтию Центрального духовного

<<l.38>>

управления мусульман в городе Уфе Абдурахман Хазрат Ибн Шейх Зайнулла Расули. Муфтий Хазрат посоветовался по интересующему нас вопросу с юристами, выяснил мнение Верховного Совета СССР и 9-го июля мы получили от него радостное письмо о том, что в казанных кругах не возражают против создания Духовного управления и дал ряд практических советов – что нам нужно делать.

Согласно совета Муфтия, мы – группа представителей духовенства города Ташкента, от имени духовенства и верующих Средней Азии, 12-го июля с.г. подали заявление на имя Председателя Президиума Верховного Совета СССР Михаила Ивановича Калинина, через Президиум Верховного Совета Узбекистана.

3-го августа председатель Президиума Верховного Совета Узбекистана Муминов пригласил нас в Верховный Совет и сообщил нам радостную весть, что Президиум Верховного Совета СССР разрешил организацию Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана и созыв для этого съезда представителей мусульманского духовенства и верующих, зачитал нам выписку из постановления, полученную по телеграфу и по нашей просьбе препроводил официально заверенную копию постановления.

После получения разрешения Президиума Верховного Совета СССР, перед нами стал вопрос: каким образом известить духовенство и верующих разных республик о предстоящем съезде, когда и каким образом созвать съезд, кого и каким путем пригласить на съезд, какие вопросы на нем обсудить.

По совету Муфтия в присланном нам письме и обменявшись мнением с почтенными улемами Ташкента, мы решили пригласить сперва по 1-2 человека из каждой республики и предварительно обсудить с ними все эти вопросы. 

Translation