Обращение Меджлиса крымскотатарского народа к президенту СССР М.С. Горбачеву

Transcription

<<l.104>>
Президенту СССР
Верховному Совету СССР
 
31 августа 1991 г.
г. Симферополь
 
Уважаемый президент!
Уважаемые народные депутаты!
 
…Практически все органы государственной власти полностью  игнорируют право крымскотатарского народа на восстановление своей государственности.
26-30 июня 1991 года в г. Симферополе состоялся собравшийся впервые за последние 73 года Курултай крымскотатарского народа. Полномочные представители народа, избранные в результате демократических всеобщих выборов, приняли Декларацию о национальном суверенитете, ряд других документов по различным вопросам и сформировали Меджлис – высший единый полномочный представительный орган крымскотатарского народа.
Направив в июле 1991 года документы Курултая в Верховный Совет СССР и президенту СССР, мы сопроводили их специальным обращением, в котором просили признать право крымскотатарского народа на самоопределение и восстановление его государственности, признать меджлис, избранный на Курултае, принять меры к скорейшей разработке государственной программы возвращения крымских татар с участием всех республик, где проживают крымские татары. Ответа на наше обращение не последовало. Прибывший в Крым председатель комиссии по национальной политике и межнациональным отношениям Верховного Совета СССР Г. Таразевич не сделал ни одного конструктивного предложения по решению поставленных нами вопросов. Более того, своим выступлением на сессии Верховного Совета Крымской АССР он призвал власти Крыма к игнорированию воли нашего народа, выраженной в решениях Курултая…
<<l.104ob>>
Такая ситуация может вызвать самые тяжкие последствия.
В настоящее время идет процесс реорганизации структур государственной власти и управления, в связи с чем Меджлис крымскотатарского народа настоятельно предлагает Верховному Совету СССР и президенту СССР:
- признать право крымскотатарского народа на самоопределение и разработать механизм его практической реализации…
- …разработать и реализовать программу государственного возвращения крымских татар на свою родину;
- признать демократически избранный Меджлис крымскотатарского народа в качестве единого высшего полномочного представительного органа крымскотатарского народа.
 
Меджлис крымскотатарского народа
 

Translation