Справка о посещении Московской мечети иностранцем из Индонезии

Transcription

<<l.116>>

16-го августа с/г. Московскую мечеть посетил гость из республики Индонезии г-н Гордндаз-Мас Мульюни, который после совершения Джумга-Намаз беседовал с Имамом-Хатыбом Салиховым. Во время беседы присутствовал председатель общины Айсин.

Имам Салихов спрашивает у гостя, как живет Сукарно?

Гость отвечает: Сукарно живет хорошо.

Имам: Существует ли у Вас спокойствие?

Гость: В настоящее время в стране установлено полное спокойствие. Я рад тем, что сегодня мне представилась возможность принять участие в молитве: Джумга-Намаз. В Индонезии 70% населения мусульмане. В области религии существует полная свобода.

Народы Индонезии между собой проживают в дружной атмосфере. Существование религии Исляма в нашей стране продолжается около тысячи лет. До образования религии Ислям в Индонезии существовала религия будиста, но теперь их осталось очень мало.

Имам: Как у вас пользуется народ учением обще-народного образования?

Гость: У нас школы народного образования открыты для всех. В то же время имеется много религиозных школ и медресе, где подготовляются религиозные ученые. В стране во всех отраслях учения существует свобода.

Имам: Для развития культурной жизни человека, помимо религиозного учения, необходимо для всего народа обще-народное образование, в особенности нужно

<<l.117>>

-2-

учиться тем народам, которые до этого находились в колониях, под эксплуатацией колонизаторов. Я просил бы Вас, говорит Имам, после возвращения на родину, рассказать своим народам о том, какова свобода религии существует в Советском Союзе, чтобы они не верили бы англо-американским обманщикам, которые распространяют клевету, что будто бы в Советском Союзе не существует религия.

Далее Имам напомнил гостю о пребывании Сукарно в СССР в 1956 году.

Гость говорит, что хотя на сегодняшней молитве проповедь имама говорилась на родном языке, однако сущность этой проповеди ему стала понятной. По прибытии на родину он обязательно расскажет своим народам то, что он видел собственными глазами в СССР.

Поблагодарив за теплый прием, гость покинул мечеть.

Имам [Подпись] /Салихов/

Писал [Подпись] /Айсин/

Translation