Выписки из протоколов № 1, 5 заседаний СДРК

Transcription

<<l.11>>

Протокол № 1 4.1.50 г.

[Слушали]

51. Реш. [ение] СМ [Совета Министров] Тат. [арской] АССР от 15.X.49 … об отклонении ходат. [айства] группы мус. [ульман] об откр. [ытии] мечети в рабочем поселка Уруссу … ввиду того, что зд. [ание] б. [ывшей]/ м. [ечети] о передаче кот. [орой] хадат. [айствуют] верующие, переоборудовано под библиотеку.

[Постановили]

Согласиться …

<<l.14>>

[Слушали]

61. Представление Горьковского облисполкома, 11.XI.49 … о сломе зд. [ания] б. [ывшей]/ м. [ечети] в с. [еле] Антерово …

[Постановили]

Принимая во внимание, что зд. [ание] б. [ывшей]/ м. [ечети] в с. [еле] Антерово … пришло в состояние ветхости следствие чего не может быть использовано по прямому назначению, согласиться ... о сломе зд. [ания] б. [ывшей]/ м. [ечети] в указанном селе с использованием лесоматериалов для строительства мастерской МТС

<<l.15>>

[Слушали]

2. Постанов. [ление] СМ [Совета Министров] Узб. [екской] ССР от 13.I.50 … об изъятия мавзолеев «Шах-и Зинда» из ведения д. [уховного] у. [правления] м. [усульман] Ср. [едней] А. [зии] и К. [азахстана] по передаче на в ведение архитектурный управления при СМ [Совете Министров] Узб. [екской] ССР.

[Постановили]

Принимая во внимание, что переданный, согласно распоряжению СНК СССР от 28.I.45 … мавзолеи “Шах-и Зинда” в ведение д. [уховного] у. [правления] м. [усульман] Ср. [едней] А. [зии] и К. [азахстана] имеют художественно-просветительскую ценность, а также необеспечение последним сохранности их от разрушения (вопреки договору, в теч. [ение] 4-х лет д. [уховным] у. [правлением] не производился ремонт) - согласиться … оставив в ведении д. [уховного] у. [правления] м. [усульман] мавзолей “Хусан ибн Аббаса”.

<<l.29>>

Протокол № 5 21-II-50.

[Слушали]

33. Решение Таласского облисполкома … 8.XII.49... об отклонении ходат. [айства] группы мус. [усульман] об откр. [ытии] мол. [итвенного] дома в колхозе Кемер ... ввиду того, что зд. [ание] в кот. [ором] вер. [ующие] предполагают проводить мол. [итвенные] собрания, построено ими самовольно, без соответствующего разрешения органов власти.

[Постановили]

Согласиться …

<<l.39>>

[Слушали]

34. Решение Таласского облисполкома … 8.XII.49... об откл. [онении] ходат. [айства] группы мус. [усульман] об откр. [ытии] мол. [итвенного] дома в с. Бала-Сару ... ввиду того, что с. Бала-Сару находится на близком расстоянии от с. Джамльсан , где имеется зарег. [егистрированная] мечеть, кот. [орая] вполне рбеспечивает рел. [игиозные] потребность вер. [ующих].

[Постановили]

Согласиться …

Translation