Статья «Провокация в Ялте» в газете «Миллет»

Transcription

Статья «Провокация в Ялте» в газете «Миллет»                                                                                           

1 января 1918 г. 

В одном из писем, написанном из Ялты в газету «Свежий голос», говорится, что называющие себя большевиками или меньшевиками, в угоду темных лиц, занимаются провокацией.

Эти провокаторы распространяют ложные слухи о том, что будто бы татары избивают русское население. Вместе с тем татарские отряды, кроме урегулирования продовольственных вопросов, ничего не делают.

Нет. Они, татары, не различая национальностей, добросовестно охраняют город и население.

Они не являются врагами русских, они являются врагами тех провокаторов, которые занимаются грабежами.

Здесь не национальная рознь, а классовая рознь русских граждан.

˂˂Миллет. 1918. 1 января // РГАСПИ. Ф. 71. Оп. 33. Д. 1528. Л. 1. Заверенный перевод с крымскотатарского языка Я. Шамаша.˃˃

 

Translation