Статья «Трудное положение»

Date

1920-07-01

Subject

Education
National Question
Muslims and the Civil War in Russia

Contributor

Iskhakov

Identifier

RGASPI,f.71,op.33,d.1521,l.18

Citation

“Статья «Трудное положение»,” Russian Perspectives on Islam, accessed April 25, 2024, https://islamperspectives.org/rpi/items/show/10860.

Transcription

Статья "Трудное положение"

1 июля 1920 г. 

Трехлетняя гражданская война привела в упадок экономику нашей страны.

Крымские мусульмане вообще живут нормально потому, что большинство их живет в деревнях. Рабочих из татар очень мало. А главную трудность переживают теперь рабочие. Большинство татар, живущих в Крыму, имеет мелкую торговлю или кустари.

Люди умственного труда и учителя живут очень плохо. Их положение плачевное. Они вынуждены работать чернорабочими. Учитель не может за день заработать 10 тыс. рублей, их труд недооценивают.

Мы должны учесть их положение и помочь им по возможности.

А.Б.

<<Крым мусульманлары садасы. 1920. 1 июля // РГАСПИ. Ф. 71. Оп. 33. Д. 1521. Л. 18. Заверенный перевод с крымскотатарского языка А. Озенбашлы.˃˃

Translation