О Хиве. Заседание ПБ Protocol No. 64 of a meeting of the Politburo CC RKP p. 5 On Khiva
Transcription
Протокол № 64 заседания Политбюро ЦК РКП п.5
24 января 1924 г.
Присутствовали:
Члены Политбюро: т.т. Зиновьев, Каменев, Рыков, Сталин, Томский.
Канд[идаты] в чл[ены] ПБ: т.т. Бухарин, Калинин, Молотов, Рудзутак,
Члены ЦК: т.т. Ворошилов, Дзержинский, Квиринг, Кубяк, Микоян, Петровский, Пятаков, Сокольников, Сулимов,
Канд. в чл. ЦК Скрыпник, Харитонов, Чубарь,
Чл[ены] презид[иума] ЦКК: т.т. Куйбышев, Сольц, Ярославский
5. О Хиве.
(т.т. Чичерин, Рудзутак).
Тов. Рудзутаку немедленно снестись с военным командованием для принятия необходимых мер.
Translation
Protocol No. 64 of a meeting of the Politburo CC RKP p. 5
24 January 1924
Present:
Politburo members: comrades Zinoviev, Kamenev, Rykov, Stalin, Tomsky.
Candidate members PB: comrades Bukharin, Kalinin, Molotov, Rudzutak.
CC members: comrades Voroshilov, Dzerzhinsky, Kviring, Kubiak, Mikoian, Petrovsky, Piatakov, Sokolnikov, Sulimov.
Candidate members CC: comrades Skrypnik, Kharitonov, Chubar.
Presidium members TsKK: comrades Kuibyshev, Solts, Yaroslavsky.
5. On Khiva.
(comrades Chicherin, Rudzutak)
Comrade Rudzatak to immediately communicate with the military command on the taking of necessary measures.