О национальном размежевании Средней Азии. Заседание ПБ Protocol No. 27 of a session of the Politburo Tseka [CC] RKP p. 29 On the national delimitation of Central Asia
Transcription
<<l.6>>
Протокол № 27 заседания Политбюро Цека РКП п.29
30 октября 1924 г.
Слушали:
29. О национальном размежевании Средней Азии:
(ПБ 23.Х пр. 30 п.7).
б) О Памире. (т.т. Молотов, Куйбышев).
Постановили:
29. а) Освободить тов. Рудзутака от обязанностей председателя и т. Варейкиса от обязанностей заместителя председателя Средне-Азиатского Бюро.
б) Назначить председателем Средне-Азиатского Бюро т. Зеленского.
в) Вопрос о секретаре Узбекской компартии (т. Иванове) вернуть на дополнительное обсуждение Оргбюро.
г) В остальном пост[ановление] Оргбюро от 13/Х с.г. (пр[отокол] 36 п. 19-Б, В, Д, И, К, Л). (см. приложение).
<<l.9 >>
Приложение к п. 29 пр. заседания Политбюро № 32 от 30.Х.24 г.
Выписка из протокола № 36 заседания Оргбюро ЦК
13 октября 1924 г.
Слушали:
19. Вопросы, связанные с национальным размежеванием Средней Азии.
а) структура и штаты парторганизаций;
б) персональные вопросы;
в) о составе комиссии ЦК по размежеванию Кирреспублики (пост[ановление] ПБ от 10/Х-24 г., пр[отокол] № 28 п.3).
(т.т. Рудзутак, Каганович, Куйбышев, Рахимбаев, Исламов, Зеленский, Ходжанов, Абдрахманов).
Постановили:
19. Б) Утвердить СредАзБюро ЦК РКП в следующем составе: т.т. Рахимбаев, Шелехес, Рыкунов, Ударов, Атабаев, Сахат-Мурадов, Абдрахманов, Файзулла Ходжаев, Исламов, Имамов, Асфендиаров и Бельский; кандидатами в члены СредАзБюро ЦК утвердить т.т. Межлаука Германа, одного представителя от железнодорожников, Левандовского и Любимову.
В) Утвердить Секретариат временного бюро Узбекской компартии до созыва партсъезда в составе: т.т. Исламов, Рахимбаев, членами временного политбюро Узбекской области т.т. Файзуллу Ходжаева, Сегизбаева, Мавлянбекова, Максумова, Замутханова, Али-Мухамедова, Султан-Кари, Ходжибаева, Имамова, Ходжи Рахматулла, Иноятова, Булатова, Али-Ходжаева, Каучуковского, Ударова, Ляпина, Калугина, Липатова, Дохкамбая, Хаитбая, Рыкунова, Саиджанова, Рахмет Рафикова, Ходжи-Орал <<Ходжи-Ораз>>, Ризаева и Любимовой.
Д) Утвердить секретарями временного партийного бюро Туркменской области т.т.: Межлаука и Сахат-Мурадова, членами временного Туркменского партбюро – т.т. Назарова, Айтакова, Паскуцкого, Атабаева, председателя Туркбюро ВЦСПС Бешерова, Аменекова <<Аманекова>>, Байрам-Сахатова <<Байрамсахатова>>, Рахманова, Городецкого и Кулиева.
И) Утвердить т. Шелехеса уполномоченным СТО в Сред[ней] Азии.
К) Принимая во внимание назначение тов. Манджары <<Манжары>> уполномоченным ЦКК и НК РКИ Сред[ней] Азии, признать необходимым участие его в заседаниях СредАзБюро ЦК, с правом совещательного голоса, и утвердить тов. Манджару <<Манжару>> членом Бюро при уполномоченном СТО Сред[ней] Азии.
Л) Утвердить комиссию ЦК по вопросу о размежевании Кирреспублики в составе т.т. Зеленского (председатель), Асаткина, Кубякова, Ходжанова, Мендешева, Киселева и Смирнова А.П.
Установить недельный срок работы этой комиссии с последующим докладом на заседании Оргбюро ЦК.
Секретарь ЦК
Translation
<<l.6>>
Protocol No. 27 of a session of the Politburo Tseka [CC] RKP p. 29
30 October 1924
Heard:
29. On the national delimitation of Central Asia:
(PB 23 October pr. 30 p. 7)
b) On Pamir. (comrades Molotov, Kuibyshev)
Resolved:
29. a) To relieve comrade Rudzutak from duty as chairman and comrade Vareikis from duty as deputy chairman of the Central Asian Bureau.
b) To appoint as chairman of the Central Asian Bureau comrade Zelensky.
c) To return to the question of the secretary of the Uzbek communist party (comrade Ivanov) at a supplementary discussion of the Orgburo.
d) In other respects the Orgburo resolution of 13 October of this year (protocol 36 p. 19-B, C, E, I, K, L). (see attachement).
<<l.9 >>
Attachment to p. 29 pr. of a session of the Politburo No. 32 of 30 October 1924.
Excerpt from protocol No. 36 of a session of the Orgburo CC
13 October 1924
Heard:
19. Questions in connection with the national delimitation of Central Asia.
a) structure and staffs of party organizations;
b) personnel questions;
c) about the staff of the CC commission for delimiting the Kirgiz republic (PB resolution of 10 October 1924, protocol No. 28 p. 3).
(comrades Rudzutak, Kaganovich, Kuibyshev, Rakhimbaev, Islamov, Zelensky, Khodzhanov, Abdrakhmanov).
Resolved:
19. B) To confirm the following staff of the Central Asian Bureau CC RKP: comrades Rakhimbaev, Shelekhes, Rykunov, Udarov, Atabaev, Sakhat-Muradov, Abdrakhmanov, Faizulla, Khodzhaev, Islamov, Imamov, Asfendiarov, and Belsky;
to confirm as candidate members of the Central Asian Bureau CC: Mezhlauk, German, a representative of the railway workers, Levandovsky, and Liubimov.
C) To confirm the staff of the secretariat of the temporary bureau of the Uzbek communist party before the party congress: comrades Islamov, Rakhimbaev; as members of the temporary Politburo of the Uzbek oblast: comrades Faizulla, Khodzhaev, Segibaev, Mavlianbekov, Maksumov, Zamutkhanov, Ali-Mukhamedov, Sultan-Kari, Khodzhibaev, Imamov, Khodzhi Rakhmatulla, Inoiatov, Bulatov, Ali-Khodzhaev, Kauchukovsky, Udarov, Liapin, Kalugin, Lipatov, Dokhkambaia, Khaitbaia, Rykunov, Saidzhanov, Rakhmet Rafikov, Khodzhi-Oral, Rizaev, and Liubimov.
E) To confirm as secretaries of the temporary party bureau of Turkmen oblast comrades: Mezhlauk and Sakhat-Muradov; as members of the temporary Turkmen party bureau: comrades Nazarov, Aitakov, Paskutsky, Atabaev, chairman of the Turmen bureau VTsSPS Besherov, Amenekov, Bairam-Sakhatov, Rakhmanov, Gorodetsky, and Kuliev.
I) To confirm comrade Shelkhes as STO plenipotentiary in Central Asia.
K) To take into account the appointment of comrade Mandzhara as TsKK and NK RKI plenipotentiary to Central Asia and to acknowledge the necessity of his participation in sessions of the Central Asian Bureau CC with a consultative voice, and to confirm comrade Mandzhara as a member of the Bureau attached to the STO plenipotentiary in Central Asia.
L) To confirm the staff of the CC commission for the question of the delimitation of the Kirgiz republic: comrades Zelensky (chairman), Asatkin, Kubiakov, Khodzhanov, Mendeshev, Kiselyov, and Smirnov A.P.
To establish in a week’s time the work of this commission with a subsequent report at a session of the Orgburo CC.
Secretary CC